Traduzione del testo della canzone Trouble - Stereophonics

Trouble (originale)

Oh can you feel it?
There’s no money in this town
Oh can you see it?
There’s people dying all around
I’m in trouble
You’re in trouble
Deep deep trouble
Someone burst our bubble
I’m in trouble
Wont ya save our souls tonight
Oh work to borrow
Cause we cant buy with what we got
Oh no-one to follow
No one’s saying such a lot
I’m in trouble
You’re in trouble
Deep deep trouble
Someone burst our bubble
I’m in trouble
Wont ya save our souls tonight
Oh nowhere to run to
There’s fighting everywhere we go
Oh getting brainwashed
What do you believe in anymore?
Oh can you feel it?
There’s no money in this town
I’m in trouble
You’re in trouble
Deep deep trouble
Someone burst our bubble
I’m in trouble
Wont ya save our souls tonight
(Grazie a Cinzia per questo testo)

Trouble (traduzione)

Oh riesci a sentirlo?
Non ci sono soldi in questa città
Oh riesci a vederlo?
Ci sono persone che muoiono dappertutto
Sono nei guai
Sei nei guai
Guai profondi e profondi
Qualcuno ha fatto scoppiare la nostra bolla
Sono nei guai
Non salverai le nostre anime stasera
Oh lavorare per prendere in prestito
Perché non possiamo comprare con quello che abbiamo
Oh nessuno da seguire
Nessuno sta dicendo così tanto
Sono nei guai
Sei nei guai
Guai profondi e profondi
Qualcuno ha fatto scoppiare la nostra bolla
Sono nei guai
Non salverai le nostre anime stasera
Oh nessun posto in cui correre
Ci sono combattimenti ovunque andiamo
Oh fai il lavaggio del cervello
In cosa credi più?
Oh riesci a sentirlo?
Non ci sono soldi in questa città
Sono nei guai
Sei nei guai
Guai profondi e profondi
Qualcuno ha fatto scoppiare la nostra bolla
Sono nei guai
Non salverai le nostre anime stasera
(Grazie a Cinzia per questo testo)