Traduzione del testo della canzone Would You Believe? - Stereophonics

Would You Believe? (originale)

Red light nightmare
In the pouring rain
Red hot Sunday
Going back again
Neon’s calling
On the drug filled streets
And in the morning
Drink myself to sleep
Hell I did it again
Would you believe?
I messed it all up again
Would you believe?
Sometimes I wish I was dead
Would you believe?
Said things I shouldn’t have said
Would you believe?
Ah it’s all gone to my head
Hell — heaven can wait
High street walker
High heel shoes
Street fight brawler
Cops cuff the fools
The drunks are drinking
They sleep all day
Wake up darling
I’m lost again
Hell I did it again
Would you believe?
I messed it all up again
Would you believe?
Sometimes I wish I was dead
Would you believe?
I done things I shouldn’t have did
Would you believe?
I’m not as strong as you’d think
Hell — heaven can wait
Time tell — if I get out of this place
Yeah
Would you believe?
I messed it all up again
Would you believe?
It’s all gone to my head
Would you believe?
Sometimes I wish I was dead
Would you believe?
I said things I shouldn’t have said
Would you believe?
I got a lot more to give
Would you believe?
I done things I shouldn’t have did
Would you believe?
I’m gonna change up my ways
Would you believe?
I wanna get out of this place
Would you believe?
Yeah yeah
Would you believe?
Yeah yeah
Would you believe?

(traduzione)

Incubo a luci rosse
Sotto la pioggia battente
Domenica bollente
Tornare di nuovo
Neon sta chiamando
Nelle strade piene di droga
E al mattino
Bevo per dormire
Diavolo, l'ho fatto di nuovo
Ci crederesti?
Ho incasinato tutto di nuovo
Ci crederesti?
A volte vorrei essere morto
Ci crederesti?
Detto cose che non avrei dovuto dire
Ci crederesti?
Ah, mi è passato tutto in testa
Inferno: il paradiso può aspettare
Camminatore di strada principale
Scarpe tacco alto
Combattente di strada
I poliziotti ammanettano gli sciocchi
Gli ubriachi stanno bevendo
Dormono tutto il giorno
Svegliati tesoro
Mi sono perso di nuovo
Diavolo, l'ho fatto di nuovo
Ci crederesti?
Ho incasinato tutto di nuovo
Ci crederesti?
A volte vorrei essere morto
Ci crederesti?
Ho fatto cose che non avrei dovuto fare
Ci crederesti?
Non sono così forte come penseresti
Inferno: il paradiso può aspettare
Segna l'ora, se esco da questo posto
Sì
Ci crederesti?
Ho incasinato tutto di nuovo
Ci crederesti?
Mi è andato tutto in testa
Ci crederesti?
A volte vorrei essere morto
Ci crederesti?
Ho detto cose che non avrei dovuto dire
Ci crederesti?
Ho molto di più da dare
Ci crederesti?
Ho fatto cose che non avrei dovuto fare
Ci crederesti?
Cambierò i miei modi
Ci crederesti?
Voglio uscire da questo posto
Ci crederesti?
Yeah Yeah
Ci crederesti?
Yeah Yeah
Ci crederesti?