Traduzione del testo della canzone Flor de Maracujá - Stereossauro, Camané, Amália Rodrigues

Flor de Maracujá (originale)

Vou cantar como quem despe
Cantar como quem cospe
Como alcanço a mão na queda
Como mordo o pão da fome
Vou cantar como quem serve
Cantar como quem sofre
Como sorvo o ar da fresta
Como murmuro o teu nome
Vou cantar como quem perde
Cantar como quem sabe
Como peço ao Céu na sede
Cantar como quem arde
Eu ofereço a minha voz
Flor que se dá
Estranha e bela
Como a do maracujá
Eu ofereço a minha voz
Flor que se dá
Estranha e bela
Como a do maracujá
Estranha e bela
Como a do maracujá
Estranha e bela
Estranha e bela

Flor de Maracujá (traduzione)

Canterò come uno che si spoglia
Canta come uno che sputa
Come posso raggiungere la mia mano in autunno
Come mordo il pane della fame
Canterò come uno che serve
Canta come chi soffre
Come sorseggio l'aria dalla fessura
Come sussurro il tuo nome
Canterò come uno che perde
canta come chissà
Come chiedo il paradiso al quartier generale
canta come uno che brucia
Offro la mia voce
fiore che dona
strano e bello
Come il frutto della passione
Offro la mia voce
fiore che dona
strano e bello
Come il frutto della passione
strano e bello
Come il frutto della passione
strano e bello
strano e bello