Traduzione del testo della canzone Crying Shame - Steve Balsamo

Crying Shame (originale)

Lying on the floor
The ones you left behind
When you closed the door
I was looking for a way to tell you everything
But it don’t come easy, no
This really is a weight on me
Has this really been a waste of time
A crying shame
When the morning comes
Tomorrow I’ll be standing here
You’re the price I pay
Hope nothing gets in your way
Take a look at me now
Take a look at these tears
After all these years
I’m still wondering
It’s a crying shame
But I can stop the pain
I look across the water
To the blue horizon
The dark night is over now
The sun will rise again
There’s a picture I keep of you
Looking out to sea
It’s the one that I’ll always have
Somewhere close to me
Now I hope to God
You’ve found the one you’re looking for
And nothing’s getting you down, no
Keep your feet on the ground
Take a look at me now
Take a look at these tears
After all these years
I’m still wondering
It’s a crying shame
But I can stop the pain
I look across the water
To the blue horizon
The dark night is over now
The sun will rise again
I was looking for a way to tell you everything
It’s a crying shame
Take a look at me now
Take a look at these tears
After all these years
I’m still wondering
It’s a crying shame
But I can stop the pain
I look across the water
To the blue horizon
The dark night is over now
The sun will rise again

Crying Shame (traduzione)

Sdraiato sul pavimento
Quelli che hai lasciato
Quando hai chiuso la porta
Stavo cercando un modo per dirti tutto
Ma non è facile, no
Questo è davvero un peso su di me
È stata davvero una perdita di tempo
Una vergogna da piangere
Quando arriva il mattino
Domani sarò qui in piedi
Tu sei il prezzo che pago
Spero che nulla ti ostacoli
Dammi un occhiata adesso
Dai un'occhiata a queste lacrime
Dopo tutti questi anni
mi sto ancora chiedendo
È una vergogna
Ma posso fermare il dolore
Guardo attraverso l'acqua
All'orizzonte blu
La notte oscura è finita ora
Il sole sorgerà di nuovo
C'è una foto che conservo di te
Guardando verso il mare
È quello che avrò sempre
Da qualche parte vicino a me
Ora spero in Dio
Hai trovato quello che stai cercando
E niente ti abbatte, no
Tieni i piedi per terra
Dammi un occhiata adesso
Dai un'occhiata a queste lacrime
Dopo tutti questi anni
mi sto ancora chiedendo
È una vergogna
Ma posso fermare il dolore
Guardo attraverso l'acqua
All'orizzonte blu
La notte oscura è finita ora
Il sole sorgerà di nuovo
Stavo cercando un modo per dirti tutto
È una vergogna
Dammi un occhiata adesso
Dai un'occhiata a queste lacrime
Dopo tutti questi anni
mi sto ancora chiedendo
È una vergogna
Ma posso fermare il dolore
Guardo attraverso l'acqua
All'orizzonte blu
La notte oscura è finita ora
Il sole sorgerà di nuovo