Traduzione del testo della canzone Well Of Souls - Steve Balsamo

Well Of Souls (originale)

I can’t describe my situation
It’s not an earthly-born location
There’s not a lot of information
There are just stories told
There is no point in us debating
As we will only end up waiting
There is no way I will be taking
The last bus home
I’m way above it all
No future comes to call
There ain’t no way to say it
I’m in the well of souls
There is no feat of navigation
That will lead to my salvation
No easy long- or lat- equation
There ain’t no guiding star
Lost in love without solution
With every chance of retribution
Hit by waves of raw emotion
I won’t be going far
I’m way above it all
No future comes to call
(There ain’t no way)
There ain’t no way to say it
I’m in the well of souls
There ain’t no way to say it
I’m in the well of souls
Of souls
I’m way above it all
No future comes to call
(No future, the future isn’t everything)
There ain’t no way to say it
I’m in the well of souls
I’m in the well of souls…

Well Of Souls (traduzione)

Non riesco a descrivere la mia situazione
Non è un luogo di origine terrestre
Non ci sono molte informazioni
Ci sono solo storie raccontate
Non ha senso discutere con noi
Poiché finiremo solo per aspettare
Non c'è modo che prenderò
L'ultimo autobus verso casa
Sono molto al di sopra di tutto
Nessun futuro viene a chiamare
Non c'è modo di dirlo
Sono nel pozzo delle anime
Non c'è prodezza di navigazione
Ciò porterà alla mia salvezza
Nessuna facile equazione lunga o latitudine
Non c'è nessuna stella guida
Persi nell'amore senza soluzione
Con ogni possibilità di ritorsione
Colpito da onde di emozioni crude
Non andrò lontano
Sono molto al di sopra di tutto
Nessun futuro viene a chiamare
(Non c'è modo)
Non c'è modo di dirlo
Sono nel pozzo delle anime
Non c'è modo di dirlo
Sono nel pozzo delle anime
Di anime
Sono molto al di sopra di tutto
Nessun futuro viene a chiamare
(No futuro, il futuro non è tutto)
Non c'è modo di dirlo
Sono nel pozzo delle anime
Sono nel pozzo delle anime...