Traduzione del testo della canzone The Summer Backwards - Chris Squire, Steve Hackett, Squackett

The Summer Backwards (originale)

Caught by the slipstream past steamship island
Dangerously close to the skeleton coast
Held in a cloudburst, echoing the rain
Chiming percussion, a fleeting refrain
The Summer Backwards
Through the summer backwards
Buoyed on a soundwave
On a clear morning, a gold and silver day
Winding through the straits, longing for the shore
Drowning in words, searching for the lost score
The Summer Backwards
The Summer Backwards
The Summer Backwards
Gliding the shallows, maze of coral
Underwater frescos, worlds we swallowed
Taken from a dream, Venus and the mast
Sphinx beneath the sea, smile behind the mask
The Summer Backwards
The Summer Backwards
The Summer Backwards
The Summer Backwards

The Summer Backwards (traduzione)

Catturato dalla scia oltre l'isola del piroscafo
Pericolosamente vicino alla costa degli scheletri
Trattenuto in un nubifragio, che fa eco alla pioggia
Percussioni squillanti, un ritornello fugace
L'estate al contrario
Per tutta l'estate a ritroso
Sostenuto da un onda sonora
In una mattina limpida, in una giornata d'oro e d'argento
Serpeggiando attraverso lo stretto, bramando la riva
Affogando nelle parole, alla ricerca del punteggio perso
L'estate al contrario
L'estate al contrario
L'estate al contrario
Scivolando sulle secche, labirinto di coralli
Affreschi subacquei, mondi che abbiamo inghiottito
Tratto da un sogno, Venere e l'albero maestro
Sfinge sotto il mare, sorridi dietro la maschera
L'estate al contrario
L'estate al contrario
L'estate al contrario
L'estate al contrario