Traduzione del testo della canzone Gypsy Girl - Steven Tyler

Gypsy Girl (originale)

I remember the leaves were gone
And burning embers make for the sweetest songs
Yeah I can see the two of us living on dreams and dust
Loving you was so unreal that I remember
She was just a gypsy girl
I was just a chance I wish she’d take
Got into a lonely world, trying to belong
Love is like a string of pearls
While I was waiting for the strand to break
From a thousand miles away
Somehow we made it home
Ahh ahh ahh ahh ahh
Just a thousand miles away
Ahh ahh ahh ahh ahh
Wayward travelers' stars get crossed
Find out only after we were never lost
I can see the two of us living on dreams and dust
Loving you was so unreal that I remember
Just a thousand miles away
Ahh ahh ahh ahh ahh
From just a thousand miles away
Ahh ahh ahh ahh ahh
From just a thousand miles away
Just a thousand miles away
Ahh ahh ahh ahh ahh
Just a thousand miles away
Ahh ahh ahh ahh ahh
Just a thousand miles away
Just a thousand miles away

Gypsy Girl (traduzione)

Ricordo che le foglie erano sparite
E le braci ardenti creano le canzoni più dolci
Sì, posso vedere noi due vivere di sogni e polvere
Amarti era così irreale che me lo ricordo
Era solo una ragazza gitana
Ero solo un'occasione che vorrei che lei prendesse
Entrato in un mondo solitario, cercando di appartenere
L'amore è come un filo di perle
Mentre aspettavo che il filo si rompesse
Da mille miglia di distanza
In qualche modo ce l'abbiamo fatta a casa
Ah ah ah ah ah ah ah ah
A solo mille miglia di distanza
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Le stelle dei viaggiatori ribelli si incrociano
Scoprilo solo dopo che non ci siamo mai persi
Riesco a vedere noi due che viviamo di sogni e polvere
Amarti era così irreale che me lo ricordo
A solo mille miglia di distanza
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Da appena mille miglia di distanza
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Da appena mille miglia di distanza
A solo mille miglia di distanza
Ah ah ah ah ah ah ah ah
A solo mille miglia di distanza
Ah ah ah ah ah ah ah ah
A solo mille miglia di distanza
A solo mille miglia di distanza