Traduzione del testo della canzone Pienen pojan elämää (Vain elämää kausi 11) - STIG

Pienen pojan elämää (Vain elämää kausi 11) (originale)

Niinkuin eilisen, mä muistan sen
Kun juostiin piiloon nauraen
Lumppareilla me heiteltiin
Pekka Poutakin yllätettiin
Ja se näytti meille fingerii
Liisankadulla paineltiin parkkitolppia
Jos ne antais vaikka pari lanttia
Niillä pilailupuodista saisi papattimattoja
Jotka ärsyttävät naapurin mummoa
Pienen pojan elämää, ei enempää ei vähempää
Tennarit vilkkuen kaisun puistoon juoksee poika tää
Pienen pojan elämää, ei enempää ei vähempää
Välillä kolttosii tehdään mut kyl äiti ymmärtää
Postpitsin hallilla treenijen jälkeen aina me pelleillään
Tukitaan lattiakaivot, ja suihkusta uimaallas tehdään
Mutta pian ne leikit jää kun Oliver tyttöystävän saa
Ja ne haluaa hengata treenien jälkeen ihan kahestaan
Pienen pojan elämää, ei enempää ei vähempää
Tennarit vilkkuen kaisun puistoon juoksee poika tää
Pienen pojan elämää, ei enempää ei vähempää
Välillä kolttosii tehdään mut kyl äiti ymmärtää
Pienen pojan elämää, ei enempää ei vähempää
Tennarit vilkkuen kaisun puistoon juoksee poika tää
Pienen pojan elämää, ei enempää ei vähempää
Välillä kolttosii tehdään mut kyl äiti ymmärtää

Pienen pojan elämää (Vain elämää kausi 11) (traduzione)

Come ieri, me lo ricordo
Quando si sono nascosti, ridendo
Siamo stati gettati nei cassonetti
Pekka Poutak fu sorpresa
E ci ha mostrato fingerii
I pali del parcheggio sono stati premuti su Liisankatu
Se hanno dato anche un paio di esche
Avrebbero fatto dei tappetini per papaveri dal negozio di barzellette
Questo infastidisce la nonna di un vicino
La vita di un ragazzino, né più né meno
Le scarpe da ginnastica corrono nel parco nel parco
La vita di un ragazzino, né più né meno
A volte il puledro viene fatto, ma la madre del villaggio capisce
In sala Postpits, dopo l'allenamento, si scherza sempre
I pozzetti del pavimento sono ostruiti e la piscina è trasformata in doccia
Ma presto quei giochi finiranno quando Oliver avrà la sua ragazza
E vogliono respirare dopo gli allenamenti
La vita di un ragazzino, né più né meno
Le scarpe da ginnastica corrono nel parco nel parco
La vita di un ragazzino, né più né meno
A volte il puledro viene fatto, ma la madre del villaggio capisce
La vita di un ragazzino, né più né meno
Le scarpe da ginnastica corrono nel parco nel parco
La vita di un ragazzino, né più né meno
A volte il puledro viene fatto, ma la madre del villaggio capisce