Traduzione del testo della canzone Losing Wings - Stolas

Losing Wings (originale)

Walked down the corridor
Embodied with anger
At last, I feel at ease
This lighthouse lost its beam
Stay hungry, stay alive
When it appears like the mountains
Have something to hide, travel away
Missing the walls that kept you safe
Watch it sink
Was it the weight?
What if it’s the shape
Or maybe a creature from underneath?
Leave it alone!
You don’t belong there!
Do you remember that we have a destination
In spite of what gets in our way?
Each event
Nothing stops you from zooming in
When it’s broken down
Nothing is left out
There won’t be any doubts
Stay hungry, stay alive
When it appears like the mountains
Have something to hide, travel away
Missing the walls that kept you safe
Be the observer, distant like the Moon
No reason to worry when the wolf is howling at you
You’re the leader
You’ll find a way
Wise like an owl that sleeps through the day
Do you remember that we have a destination
In spite of what gets in our way?
Nothing is left out…

Losing Wings (traduzione)

Camminò lungo il corridoio
Incarnato con rabbia
Finalmente mi sento a mio agio
Questo faro ha perso il suo raggio
Resta affamato, resta vivo
Quando sembra come le montagne
Avere qualcosa da nascondere, andare via
Mancano le mura che ti tenevano al sicuro
Guardalo affondare
Era il peso?
E se fosse la forma
O forse una creatura dal basso?
Lascialo da solo!
Tu non appartieni lì!
Ti ricordi che abbiamo una destinazione
Nonostante ciò che ci ostacola?
Ogni evento
Niente ti impedisce di ingrandire
Quando è scomposto
Niente è tralasciato
Non ci saranno dubbi
Resta affamato, resta vivo
Quando sembra come le montagne
Avere qualcosa da nascondere, andare via
Mancano le mura che ti tenevano al sicuro
Sii l'osservatore, distante come la Luna
Non c'è motivo di preoccuparsi quando il lupo ulula contro di te
Tu sei il leader
Troverai un modo
Saggio come un gufo che dorme tutto il giorno
Ti ricordi che abbiamo una destinazione
Nonostante ciò che ci ostacola?
Niente è tralasciato...