Traduzione del testo della canzone Proving Grounds - Stolas

Proving Grounds (originale)

The Hunter wakes and feels hungry
Neglecting time, will kill the weak
No medicine will come of rain
Craving wonder in a mystery
Out of arrows, so she plants the seeds
A solid promise to feed a need to worry
Hands that come alive
Grasping at the tree line
Hands free of all care
Hands that guide the knife
Take what you want and discard your vices
What will you sacrifice to live this way?
Betraying the distance
You better stay out
Take what you want, discard your vices
What will you sacrifice to live this way?
The malady invisible at the moment it’s first witnessed
So just breathe
I can’t with so much air alive
To grant life the weak can only see
Hands that come alive
Grasping at the tree line
Hands free from all care
Hands that guide the knife
Take what you want and discard your vices
What will you sacrifice to live this way?
Betraying the distance
You better stay out
Her mouth is stitched
With roots the earth refused to keep
She speaks escape in every place we sleep
Her hands, soft skin
A cure clawing for disease
The serpent with its tail between its teeth
Her eyes made bright
With candles hewn from careful bones
The wax it wanders, winds her throat
Her breath is so loud
Her mouth is stitched
With roots the earth refused to keep
She speaks escape and now
I can’t leave her flying out to roam
All on her own
You see the trembling on the ends of her wings?
Because of you, it’s been shaking so consistently
Leave behind the ghosts
Leave behind the fires of home
Every ounce of Hope
Is lost in the steps that we don’t know
Leave behind the ghosts
Leave behind the fires of home
Every ounce of Hope
Hands that guide the sharp edge
Will turn towards the rope

Proving Grounds (traduzione)

Il cacciatore si sveglia e ha fame
Trascurare il tempo ucciderà i deboli
Nessuna medicina verrà dalla pioggia
Brama di meraviglia in un mistero
Fuori dalle frecce, quindi pianta i semi
Una solida promessa per alimentare il bisogno di preoccuparsi
Mani che prendono vita
Afferrando il limite degli alberi
Mani libere da ogni cura
Mani che guidano il coltello
Prendi quello che vuoi e scarta i tuoi vizi
Cosa sacrificherai per vivere in questo modo?
Tradire la distanza
Faresti meglio a stare fuori
Prendi quello che vuoi, scarta i tuoi vizi
Cosa sacrificherai per vivere in questo modo?
La malattia invisibile al momento in cui è stata vista per la prima volta
Quindi respira e basta
Non posso con così tanta aria viva
Per garantire la vita, i deboli possono solo vedere
Mani che prendono vita
Afferrando il limite degli alberi
Mani libere da ogni cura
Mani che guidano il coltello
Prendi quello che vuoi e scarta i tuoi vizi
Cosa sacrificherai per vivere in questo modo?
Tradire la distanza
Faresti meglio a stare fuori
La sua bocca è cucita
Con le radici la terra si rifiutava di mantenere
Parla di fuga in ogni luogo in cui dormiamo
Le sue mani, la pelle morbida
Una cura per la malattia
Il serpente con la coda tra i denti
I suoi occhi si illuminarono
Con candele ricavate da ossa attente
La cera che vaga, le avvolge la gola
Il suo respiro è così forte
La sua bocca è cucita
Con le radici la terra si rifiutava di mantenere
Lei parla di fuga e ora
Non posso lasciarla volare fuori per vagare
Tutto da solo
Vedi il tremore all'estremità delle sue ali?
Grazie a te, ha tremato in modo costante
Lasciati alle spalle i fantasmi
Lasciati alle spalle i fuochi di casa
Ogni grammo di speranza
Si perde nei passaggi che non conosciamo
Lasciati alle spalle i fantasmi
Lasciati alle spalle i fuochi di casa
Ogni grammo di speranza
Mani che guidano lo spigolo vivo
Si girerà verso la corda