Traduzione del testo della canzone Руки Машут - TOF

Руки Машут (originale)

Тело как маятник пляшет, этот кураж без фуражек.
Пака молодые, будем шуметь постоянно,
Вести себя упрямо, к цели добираясь плавно.
Всё больше опята с каждым этапом,
Приятней делать то, что в кайф, а не ради зарплаты.
Глаза не прятал, за спиной не ляпал,
Любовь любил, а не лапал, друга называл братом, ребята.
На выходных на чьей-то хате устроили шум и гам,
Дым валил из окон, на столе пара мадам,
Соседи были не против, позже подтянулись к нам
Мораль такова, музыка объединяет, пацан.
Для меня выше всего, когда толпа близких людей
Ставит бэк на трэк кричит: «Еще рифмы налей».
Такой момент даст эйфории на несколько дней,
Это ты не купишь сколько б не нарисовал нулей.
Припев:
Руки машут этой музыке, брачо,
Руки машут всё сильнее, а значит
Знай, нам далеко до причала,
А стало быть это только начало.
Где бы я не был неделю и что бы не делал,
Как бы не жил, какой режим не вёл бы со своим телом,
Как не крути, но вечер пятницы всегда как-то,
Становиться утром воскресенья внезапно.
Не то что бы я там прям гуляка, люблю дискотеки,
Наоборот, сидел бы дома и писал бы трэки.
Но если есть нормальный друг, отмазка нелепа,
Он круче адвоката докажет, что нужно ехать.
Катиться наша телега, в салоне толпа людей,
У руля коллега делает громче, кричит налей,
На всю валит рэпчина, разрывая машину,
В этот момент я понял, что не вернусь трезвым сыном.
Потом всё происходит, вмиг воскресенье, обед,
Я открываю глаза в квартире, где не был мой след.
Кричу, что больше ногой никуда и никогда,
Но у меня же есть друзья, значит всё как всегда.
Припев:
Руки машут этой музыке, брачо,
Руки машут всё сильнее, а значит
Знай, нам далеко до причала,
А стало быть это только начало.

Руки Машут (traduzione)

Il corpo danza come un pendolo, questo coraggio senza cappucci.
Paka giovane, faremo rumore tutto il tempo,
Comportati ostinatamente, raggiungendo l'obiettivo senza intoppi.
Sempre più funghi al miele ad ogni fase,
È più piacevole fare ciò che è divertente e non per il bene di uno stipendio.
Non ho nascosto i miei occhi, non ho sbottato alle mie spalle,
Amava l'amore, ma non lo toccava, chiamava il suo amico fratello, ragazzi.
Nel fine settimana facevano rumore e chiasso nella capanna di qualcuno,
Il fumo si riversava dalle finestre, sul tavolo un paio di madame,
Ai vicini non importava, poi si fermarono da noi
La morale è che la musica unisce, ragazzo.
Per me, soprattutto, quando una folla di persone vicine
Si rimette in pista e grida: "Versa altre rime".
Un tale momento darà euforia per diversi giorni,
Non comprerai quanti zeri peschi.
Coro:
Mani che salutano questa musica, bracho
Le mani agitano sempre di più, il che significa
Sappi che siamo lontani dal molo,
E quindi era solo l'inizio.
Ovunque sono stato per una settimana e qualunque cosa ho fatto,
Non importa come vivi, quale regime non condurresti con il tuo corpo,
Che ti piaccia o no, ma il venerdì sera è sempre in qualche modo,
Diventa improvvisamente domenica mattina.
Non è che sono solo un festaiolo lì, amo le discoteche,
Al contrario, mi sedevo a casa e scrivevo brani.
Ma se c'è un amico normale, la scusa è ridicola,
Si dimostrerà meglio di un avvocato che devi andare.
Il nostro carrello sta rotolando, c'è una folla di persone nella cabina,
Al timone, un collega lo fa più forte, le grida si riversano,
Repchina è dappertutto, facendo a pezzi la macchina,
In quel momento ho capito che non sarei tornato da sobrio figlio.
Poi succede di tutto, improvvisamente domenica, pranzo,
Apro gli occhi in un appartamento dove non c'era traccia di me.
Urlo che il mio piede non è da nessuna parte e mai,
Ma ho degli amici, quindi tutto è come sempre.
Coro:
Mani che salutano questa musica, bracho
Le mani agitano sempre di più, il che significa
Sappi che siamo lontani dal molo,
E quindi era solo l'inizio.