Traduzione del testo della canzone Герой - Стольный Град

Герой (originale)

Припев:
Я один в полумраке пустыни.
Только звездное небо.
Кто же мой, кто же мой бог?
Я один, я один.
Я один в полумраке пустыни.
Только звездное небо.
Где же мой, где же мой бог?
В глубине меня неистовый крик.
Разрывающий душу осколками взрыва.
Голодных детей, живущих в руинах бетона.
И впредь не имеющих выбор.
Золото шейхам, людям ошейник.
Вне религии великих пророков.
Вот-вот остановится сердце, мое сердце Востока.
Отвергая, как инородное тело нас.
Лишний балласт, эй, восстанови баланс.
Путы, канаты и цепи.
Тут у всех свои пули, гранаты и цели.
Окропи землю кровью неверных.
Не дели их на злых, богатых и бедных.
Святых и смиренных, свободных и пленных.
Припев:
Этому миру нужен герой,
Мы с тобой, да, мы с тобой.
(Елла)
Моя кровь на ладонях, моя кровь на ладонях,
Сердце тронет героя, сердце тронет героя.
Моя кровь на ладонях сердце тронет героя,
Ведь он тот, кто всё понял — цену боли и.
Дом многоликого пропитанный болью,
Полный молитвами убитых, невольных.
В небе более огня, чем Солнца,
Но всё зло как бумеранг вернется.
ЯрмаК:
Планеты крутятся, Луна всё молчит.
Тут тысячи богов, тут люди палачи.
Земля под ногами так медленно тлеет.
Скоро придет, брат, Эра Водолея.
Это Рубикон, Ватикан — не закон.
Смена липовых икон, ты, наверно, удивлен.
Миру нужен герой, но без автомата,
Который всех выведет за рамки догматов.
Припев:
Этому миру нужен герой,
Мы с тобой, да, мы с тобой.
(Елла)

Герой (traduzione)

Coro:
Sono solo nel crepuscolo del deserto.
Solo il cielo stellato.
Chi è il mio, chi è il mio dio?
Sono solo, sono solo.
Sono solo nel crepuscolo del deserto.
Solo il cielo stellato.
Dov'è il mio, dov'è il mio dio?
Nel profondo di me c'è un grido frenetico.
Strappando l'anima con i frammenti dell'esplosione.
Bambini affamati che vivono tra le rovine di cemento.
E d'ora in poi non avendo scelta.
Oro per gli sceicchi, collari per le persone.
Al di fuori della religione dei grandi profeti.
Il mio cuore sta per fermarsi, il mio cuore d'Oriente.
Rifiutandoci come un corpo estraneo.
Zavorra extra, ehi, ripristina l'equilibrio.
Ceppi, funi e catene.
Qui ognuno ha i propri proiettili, granate e bersagli.
Cospargi la terra con il sangue dei miscredenti.
Non dividerli in malvagi, ricchi e poveri.
Santi e umili, liberi e prigionieri.
Coro:
Questo mondo ha bisogno di un eroe
Siamo con te, sì, siamo con te.
(ella)
Il mio sangue sui miei palmi, il mio sangue sui miei palmi
Il cuore toccherà l'eroe, il cuore toccherà l'eroe.
Il mio sangue sui palmi del cuore toccherà l'eroe,
Dopotutto, è lui che ha capito tutto: il prezzo del dolore e.
La casa di molti volti intrisi di dolore,
Pieno di preghiere dei morti, involontario.
C'è più fuoco nel cielo che il sole,
Ma tutto il male tornerà come un boomerang.
YarmaK:
I pianeti girano, la luna è ancora silenziosa.
Ci sono migliaia di dei, qui le persone sono carnefici.
Il terreno sotto i miei piedi sta lentamente fumando.
Presto, fratello, l'Era dell'Acquario.
Questo è il Rubicone, il Vaticano non è la legge.
Cambio di icone false, probabilmente sei sorpreso.
Il mondo ha bisogno di un eroe, ma senza una mitragliatrice,
Che condurrà tutti oltre i dogmi.
Coro:
Questo mondo ha bisogno di un eroe
Siamo con te, sì, siamo con te.
(ella)