| Samma samma knas, samma tjafs, varje dag likadan, men vi trodde bara glida
| Lo stesso scricchiolio, lo stesso clamore, ogni giorno lo stesso, ma abbiamo solo pensato di scivolare
|
| förbi nu ska vi
| passato ora stiamo andando
|
| S, s, s samma knas, samma tjafs, varje dag likadan, samma knas, samma tjafs varje
| S, s, s lo stesso crunch, lo stesso clamore, ogni giorno lo stesso, lo stesso crunch, lo stesso clamore ogni
|
| dag, vi
| oggi noi
|
| Samma samma knas, samma tjafs, varje dag likadan, men vi trodde bara glida
| Lo stesso scricchiolio, lo stesso clamore, ogni giorno lo stesso, ma abbiamo solo pensato di scivolare
|
| förbi nu ska vi
| passato ora stiamo andando
|
| Jag sjunker ner på tunnelbanan när jag färdas omkring, linje efter linje,
| Affondo sulla metropolitana mentre viaggio, linea dopo linea,
|
| utan att ens äga nånting
| senza nemmeno possedere nulla
|
| Jag tuggar runt med tomma fickor 10 spänn på min lur, du vet comviq kompis för
| Mastico in giro con le tasche vuote 10 fibbie sul mio pisolino, conosci comviq amico per
|
| att kunna ringa min brud
| per poter chiamare la mia sposa
|
| Världen är kall där jag färdas fram nära mitt fall, men håller huvet högt,
| Il mondo è freddo dove viaggio vicino alla mia caduta, ma tieni la testa alta,
|
| glömmer göra själen är varm
| dimenticare di rendere l'anima è calda
|
| Jag steppar upp på scen när ayla grindar hårdare än förr, med krille aki o
| Salgo sul palco quando ayla cancelli più forte di prima, con krille aki o
|
| kartellen bäst att låsa din dörr
| il cartello migliore per chiudere a chiave la tua porta
|
| Vi får vuxna män o gråta, bitches att bli fuktiga och kåta skiten är som svt
| Facciamo piangere gli uomini adulti, le femmine si bagnano e la merda arrapata è come svt
|
| bror, så ska det låta
| fratello, è vero
|
| Bozen, a den släcker min törst, jag ska fira sen när stor blivit störst
| Bolzano, che disseta la mia sete, festeggerò più tardi quando sarà grande
|
| Samma samma knas, samma tjafs, varje dag likadan, men vi trodde bara glida
| Lo stesso scricchiolio, lo stesso clamore, ogni giorno lo stesso, ma abbiamo solo pensato di scivolare
|
| förbi nu ska vi
| passato ora stiamo andando
|
| S, s, s samma knas, samma tjafs, varje dag likadan, samma knas, samma tjafs varje
| S, s, s lo stesso crunch, lo stesso clamore, ogni giorno lo stesso, lo stesso crunch, lo stesso clamore ogni
|
| dag, vi
| oggi noi
|
| Samma samma knas, samma tjafs, varje dag likadan, men vi trodde bara glida
| Lo stesso scricchiolio, lo stesso clamore, ogni giorno lo stesso, ma abbiamo solo pensato di scivolare
|
| förbi nu ska vi
| passato ora stiamo andando
|
| Fria mina grabbar och bränn anstalten till grunden, aki spottar rim som gatan
| Liberate i miei ragazzi e rade al suolo l'istituto, aki sputa rima come la strada
|
| smakar asfalt i munnen
| sa di asfalto in bocca
|
| Du ser mig blanda en bubbel, huzzla i slummen, haffa para från kunder,
| Mi vedi mentre mescolo una bollicina, huzz nei bassifondi, catturando para dai clienti,
|
| taggar till stan HAFFLA, dansa på klubben
| tag per città HAFFLA, ballo al club
|
| Livet är en fest och alla vi är bjudna, ska passa på och njuta innan festen
| La vita è una festa e tutti noi siamo invitati, dovremmo cogliere l'occasione e goderci prima della festa
|
| spårar ur och folk blir skjutna
| deraglia e le persone vengono uccise
|
| Vi tar dig tillbax till gatu rapparna, tillbax till blatterna, tillbax dom
| Ti riporteremo ai rapper di strada, di nuovo ai blater, di nuovo a loro
|
| smutsiga trakterna där pundarn pissat i hissen
| zone sporche dove la sterlina ha pisciato nell'ascensore
|
| Så jag tar nog trapporna, höghus barrackerna där vi jagar tusenlapparna
| Quindi probabilmente prenderò le scale, i grattacieli dove inseguiamo le migliaia
|
| Vissa är med i gäng och fläshar märket på jackorna, men du hittar mig bland
| Alcuni sono in bande e hanno il marchio sulle giacche, ma in mezzo a loro troverai me
|
| zattlarna med huvet i skit mår
| le selle con la testa nella merda
|
| Samma samma knas, samma tjafs, varje dag likadan, men vi trodde bara glida
| Lo stesso scricchiolio, lo stesso clamore, ogni giorno lo stesso, ma abbiamo solo pensato di scivolare
|
| förbi nu ska vi
| passato ora stiamo andando
|
| S, s, s samma knas, samma tjafs, varje dag likadan, samma knas, samma tjafs varje
| S, s, s lo stesso crunch, lo stesso clamore, ogni giorno lo stesso, lo stesso crunch, lo stesso clamore ogni
|
| dag, vi
| oggi noi
|
| Samma samma knas, samma tjafs, varje dag likadan, men vi trodde bara glida
| Lo stesso scricchiolio, lo stesso clamore, ogni giorno lo stesso, ma abbiamo solo pensato di scivolare
|
| förbi nu ska vi
| passato ora stiamo andando
|
| Samma knas idag som igår, knocka en snubbe pussyn e släkt med en gubbe som
| Lo stesso scricchiolio oggi di ieri, bussare a un ragazzo figa e legato a un vecchio che
|
| älskar o klippa tår
| amore o dita tagliate
|
| Vem av oss kommer lämna spår, spänningen stiger, alla kan döda, alla kan blöda
| Chi di noi lascerà tracce, la tensione aumenterà, tutti possono uccidere, tutti possono sanguinare
|
| så de går som de går
| così vanno come vanno
|
| Men plikten kallar hela kvarteret vill ha min slänga zattla, var snabb i hand
| Ma il dovere chiama l'intero quartiere vuole il mio lancio zattla, sii veloce in mano
|
| chuck men gör aldrig mina pengar sakta
| Chuck ma non fare mai i miei soldi lentamente
|
| Jag måste akta mig för den där fittans skott och för hor aina i blått,
| Devo stare attento a quel colpo di figa e alla puttana aina in blu,
|
| fan de här livet är jävligt grått
| accidenti, questa vita è dannatamente grigia
|
| Men idag så gick det hyfsat, tjäna tre o fem när jag kommer hem såg jag ett hål
| Ma oggi è andata abbastanza bene, guadagna tre o cinque quando torno a casa ho visto un buco
|
| i min dörr som gjorts med en yxa
| nella mia porta fatta con un'ascia
|
| Låser upp o fan, en hussransakan, dom har hittat vapnet o 70 gram,
| Sblocca e accidenti, una perquisizione domiciliare, hanno trovato l'arma e 70 grammi,
|
| pickorna kommer fram (RIKSKNAS GRABBAR)
| escono i plettri (RIKSKNAS GRABBAR)
|
| Samma samma knas, samma tjafs, varje dag likadan, men vi trodde bara glida
| Lo stesso scricchiolio, lo stesso clamore, ogni giorno lo stesso, ma abbiamo solo pensato di scivolare
|
| förbi nu ska vi
| passato ora stiamo andando
|
| S, s, s samma knas, samma tjafs, varje dag likadan, samma knas, samma tjafs varje
| S, s, s lo stesso crunch, lo stesso clamore, ogni giorno lo stesso, lo stesso crunch, lo stesso clamore ogni
|
| dag, vi
| oggi noi
|
| Samma samma knas, samma tjafs, varje dag likadan, men vi trodde bara glida
| Lo stesso scricchiolio, lo stesso clamore, ogni giorno lo stesso, ma abbiamo solo pensato di scivolare
|
| förbi nu ska vi
| passato ora stiamo andando
|
| Trampa i betongdjungeln, blir inlåst i buren, om du trodde på oss lixom
| Calpesta nella giungla di cemento, rinchiudi nella gabbia, se credevi in noi lixom
|
| rovdjuren
| predatori
|
| Titta sen på akuten, fick han smaka på kruten, sikta mot kålhuven,
| Poi guarda al pronto soccorso, ha avuto modo di assaggiare la polvere, mirare alla cappa,
|
| värmesiktande kulor
| proiettili per setacciare il calore
|
| Mot snitch ??? | Boccino ??? |
| turen, en sålde tusen, kan springa men inte gömma bland de
| il tour, mille pezzi venduti, può correre ma non nascondersi tra loro
|
| igenkända husen
| case riconosciute
|
| För en mecka, bland tätta blir snabbt sedda, svåra tider för hungriga grabbar
| Per una mecca, tra fitti che si vedono subito, tempi difficili per ragazzi affamati
|
| svart klädda
| Vestito di nero
|
| Finns ingen duel mot kartellrebell, alla villl glida men inte dö
| Non c'è duello contro i ribelli del cartello, tutti vogliono scivolare ma non morire
|
| Kostar för mycke för att hamna under snö, stämplad kartellen på kroppen tills
| Costa troppo finire nella neve, timbrato il cartello sul corpo fino a quando
|
| jag dör
| io muoio
|
| Samma samma knas, samma tjafs, varje dag likadan, men vi trodde bara glida
| Lo stesso scricchiolio, lo stesso clamore, ogni giorno lo stesso, ma abbiamo solo pensato di scivolare
|
| förbi nu ska vi
| passato ora stiamo andando
|
| S, s, s samma knas, samma tjafs, varje dag likadan, samma knas, samma tjafs varje
| S, s, s lo stesso crunch, lo stesso clamore, ogni giorno lo stesso, lo stesso crunch, lo stesso clamore ogni
|
| dag, vi
| oggi noi
|
| Samma samma knas, samma tjafs, varje dag likadan, men vi trodde bara glida
| Lo stesso scricchiolio, lo stesso clamore, ogni giorno lo stesso, ma abbiamo solo pensato di scivolare
|
| förbi nu ska vi
| passato ora stiamo andando
|
| Yeah, han ser på tiden att det sliter hans själ, hur blir det här,
| Sì, vede col tempo che lacera la sua anima, come sarà,
|
| hör på killen som beskriver sin värld
| ascolta il ragazzo che descrive il suo mondo
|
| Flyter iväg, skriver det här för sin väg o han lär, ser du systemet det funkar,
| Vola via, scrive questo a modo suo e impara, vedi il sistema che funziona,
|
| systemet pumpar misär
| il sistema pompa la miseria
|
| För du vet på gatorna vi rör oss fram, skakar när dom hör vårt namn,
| Perché sai che per le strade ci muoviamo, tremando quando sentono il nostro nome,
|
| staten är vår överman, under på grund av efternamn
| lo stato è nostro superiore, sotto a causa dei cognomi
|
| Vi kan inte försvinna, vill vinna till varje pris, ge oss tid vill bara skina
| Non possiamo scomparire, vogliamo vincere ad ogni costo, darci tempo, vogliamo solo brillare
|
| brinna som i paris
| brucia come a parigi
|
| Är några meter ifrån aina, när vi glider aina kollektivet, grinda med musiken,
| È a pochi metri da aina, quando facciamo scorrere il collettivo aina, cancello con la musica,
|
| skriver rhymen här för masse beat
| scrive qui la rima per mass beat
|
| Kan inte bli bättre broder, har aldrig haft ett skit, knappt ett beat 50 kr,
| Non posso migliorare fratello, non ho mai avuto un cazzo, a malapena un battito SEK 50,
|
| vi byter strategi nu
| stiamo cambiando strategia ora
|
| Håller vid rött kurs deal, håller mig på keff bush weed, om du ser att det är
| Attenersi all'accordo sul tasso rosso, attenersi all'erba keff bush, se vedi che lo è
|
| vi som världen som året ställer rätt punsi
| noi come il mondo come l'anno poniamo il pugno giusto
|
| Vi snackar grovt, som tabanja när andra shonor meckar ganja, vanlig natt i
| Parliamo in modo approssimativo, come tabanja quando altri shonas mecca ganja, la notte normale
|
| stockholms trakter där vi står o ganjar | Le aree di Stoccolma in cui ci troviamo e ganjar |