Traduzione del testo della canzone Robot - Aleks, Mohammed Ali

Robot (originale)

Ay, ja
Inget liv, ingenting inuti, tomma skal
Deraderat, var det menat att bli individ inget vi endast jag
Som de velat, så jag spelar en (robot)
Aktiverad, marscherar vi framåt i led och i takt som en (robot)
Programmerad, spenderar det vilt och vi sväljer det snabbt, uh
Våra namn har förvandlat till siffror som ettor och nollor
Men jag sliter ur mig alla sladdar för jag vägrar kallas för (robot)
Det är inge mer mera med det du är en (Robot)
Du ställer dig så snabbt i led du är en (Robot)
Och röda gubben han styr dig (Robot)
Ser hur du ler men du avskyr mig
För du är programmerad (yes det är du)
Färdiginstallerad in i vårt system
Du bara konsumerar (behöver mer nu)
Din girighet har tagit din identitet
Du blir så provocerad (av allt och alla)
Som tänker annorlunda här på vår planet
För du slutade fungera (vem kan klandra)
Du hatar för du saknar ju din ärlighet
För när jag tittar ner i marken glömmer våran himmel
Det då så sakta försvinner med storstadens vimmel
Helgalkisar som går och bär på sin börda, jobbar flitigt hela veckan
Värsta grisen på lördag
Du är en (robot)
Det är inge mer mera med det du är en (robot)
Du ställer dig så snabbt i led du är en (robot)
Och gröna gubben han styr dig (robot)
Ser hur du ler men du avskyr mig (robot)
Det är inge mer mera med det du är en (robot)
Du ställer dig så snabbt i led du är en (robot)
Och röda gubben han styr dig (robot)
Ser hur du ler men du avskyr mig
Gå in på NK man ser bara massa robotar
Och vart jag än går ser jag bara massa robotar
Det är inte svårt börja bete dig som en människa
Sluta ljuga för dig själv, ta dig ut ur fängelset
Du är en dum individ om du tror du är fri
Tror du är smart eller kanske klok
Men ta ett steg bak, vem styr ditt liv?
För det du vill göra har någon annan redan gjort, en (robot)
Klart du är, en bättre version av en gammal variant, en (robot)
Det är vad du är, märker du är klon för ni tänker likadant
För terrorismen, rasismen gror
Liberalismen, kommunismen dog
Kapitalister och ligister snor
Snälla lyssna syster för det finns en bror
Du vet du är en (robot)
Det är inge mer mera med det du är en (robot)
Du ställer dig så snabbt i led du är en (robot)
Och gröna gubben han styr dig (robot)
Ser hur du ler men du avskyr mig (robot)
Det är inge mer mera med det du är en (robot)
Du ställer dig så snabbt i led du är en (robot)
Och röda gubben han styr dig (robot)
Ser hur du ler men du avskyr mig
Vem gjorde dig mera värd?
Vem gjorde dig mera värd?
Än någon annan här (än någon annan här)
Jag tror på en bättre värld (tror på en bättre värld)
Om vi ska komma dit (om vi ska komma dit)
Om vi ska komma dit (om vi ska komma dit)
Jag måste tro på dig (måste tro på dig)
Och du måste tro på mig (du måste tro på mig)
(Du är programmerad)
(Färdiginstallerad i vårt system)

(traduzione)

Sì, sì
Niente vita, niente dentro, gusci vuoti
Deraderat, doveva essere niente di individuale noi solo io
Come volevano, quindi ne gioco uno (robot)
Attivato, marciamo avanti di fila e nel tempo come (robot)
Programmato, si spende selvaggiamente e lo inghiottiamo velocemente, uh
I nostri nomi si sono trasformati in numeri come uno e zero
Ma strappo tutti i fili perché mi rifiuto di essere chiamato (robot)
Non è niente di più con quello che sei un (Robot)
Ti metti in fila velocemente quanto sei un (Robot)
E il vecchio rosso ti controlla (Robot)
Guarda come ridi ma mi odi
Perché sei programmato (sì, sei tu)
Preinstallato nel nostro sistema
Tu consumi solo (ne hai bisogno di più ora)
La tua avidità ha preso la tua identità
Sei così provocato (da tutto e da tutti)
Chi la pensa diversamente qui sul nostro pianeta
Prima che tu smettessi di lavorare (chi può incolpare)
Odi perché ti manca la tua onestà
Perché quando guardo in basso il nostro cielo dimentica
Poi scompare così lentamente con il trambusto della grande città
Helgalkisar, che portano i loro fardelli, lavorano diligentemente tutta la settimana
Il peggior maiale di sabato
Sei un (robot)
Non c'è niente di più con quello che sei un (robot)
Ti allinei velocemente come sei un (robot)
E il vecchio verde ti controlla (robot)
Guarda come sorridi ma mi odi (robot)
Non c'è niente di più con quello che sei un (robot)
Ti allinei velocemente come sei un (robot)
E il vecchio rosso ti controlla (robot)
Guarda come ridi ma mi odi
Entra in NK, vedi solo molti robot
E ovunque io vada, vedo solo molti robot
Non è difficile iniziare a comportarsi come un essere umano
Smettila di mentire a te stesso, esci di prigione
Sei un individuo stupido se pensi di essere libero
Pensi di essere intelligente o forse intelligente
Ma fai un passo indietro, chi controlla la tua vita?
Per quello che vuoi fare, qualcun altro l'ha già fatto, un (robot)
Certo che sei, una versione migliore di una vecchia variante, un (robot)
Questo è quello che sei, ti accorgi di essere un clone perché la pensi allo stesso modo
Per il terrorismo cresce il razzismo
Liberalismo, comunismo però
I capitalisti e i teppisti insinuano
Per favore ascolta sorella perché c'è un fratello
Sai di essere un (robot)
Non c'è niente di più con quello che sei un (robot)
Ti allinei velocemente come sei un (robot)
E il vecchio verde ti controlla (robot)
Guarda come sorridi ma mi odi (robot)
Non c'è niente di più con quello che sei un (robot)
Ti allinei velocemente come sei un (robot)
E il vecchio rosso ti controlla (robot)
Guarda come ridi ma mi odi
Chi ti ha reso più degno?
Chi ti ha reso più degno?
Di qualcun altro qui (di chiunque altro qui)
Credo in un mondo migliore (credo in un mondo migliore)
Se vogliamo arrivarci (se vogliamo arrivarci)
Se vogliamo arrivarci (se vogliamo arrivarci)
Devo credere in te (devo credere in te)
E devi credere in me (devi credere in me)
(Sei programmato)
(Preinstallato nel nostro sistema)