Testi di Remember A Time - Story Of The Year

Remember A Time (originale)

Can we open the pages
To remember a time
When the images focused
And the planets were aligned
All the stars up above us
Let us travel through time
They erase all the distance
Separating you and I
Now this glass will get me through the night
As the storm blows over
I know ill be all right
It’s no surprise
That the feeling has changed
And the years have slipped away
Through the hands of time
Open your eyes
Cause that promise we made
That our light would never fade
It’ll never die
In the light of the morning
In the dark of the night
We were balancing moments
On the thin edge of a knife
Can we dig up forgiveness
Will we bury the lies
Can we fill all the voids left by the hardest of goodbyes
It’s no surprise
That the feeling has changed
And the years have slipped away
Through the hands of time
Open your eyes
Cause that promise we made
That our light would never fade
Will never die
Never die
There was a time when we felt light years away
Some how we never let hope or our pictures fade
There was a night when we let go of our fears
Some how we never disappeared
It’s no surprise
That the feeling has changed
And the years have slipped away
Through the hands of time
Open your eyes
Cause that promise we made
That our light would never fade
It’ll never die
It’s no surprise that we all have changed
And the years have slipped away
Through the hands of time
Open your eyes
Cause that promise we made
That our light would never fade
And will never die
Never die

(traduzione)

Possiamo aprire le pagine
Per ricordare un tempo
Quando le immagini si sono concentrate
E i pianeti erano allineati
Tutte le stelle sopra di noi
Facciamo viaggiare nel tempo
Cancellano tutta la distanza
Separando te ed io
Ora questo bicchiere mi accompagnerà per tutta la notte
Mentre la tempesta svanisce
So che andrà tutto bene
Non è una sorpresa
Che la sensazione è cambiata
E gli anni sono scivolati via
Attraverso le mani del tempo
Apri gli occhi
Perché quella promessa che abbiamo fatto
Che la nostra luce non sbiadisse mai
Non morirà mai
Alla luce del mattino
Nel buio della notte
Stavamo bilanciando i momenti
Sul bordo sottile di un coltello
Possiamo scavare il perdono
Seppelliremo le bugie
Possiamo riempire tutti i vuoti lasciati dal più difficile degli addii
Non è una sorpresa
Che la sensazione è cambiata
E gli anni sono scivolati via
Attraverso le mani del tempo
Apri gli occhi
Perché quella promessa che abbiamo fatto
Che la nostra luce non sbiadisse mai
Non morirà mai
Mai morire
C'è stato un periodo in cui ci sentivamo lontani anni luce
In qualche modo non lasciamo mai che la speranza o le nostre immagini svaniscano
C'è stata una notte in cui abbiamo lasciato andare le nostre paure
In qualche modo non siamo mai scomparsi
Non è una sorpresa
Che la sensazione è cambiata
E gli anni sono scivolati via
Attraverso le mani del tempo
Apri gli occhi
Perché quella promessa che abbiamo fatto
Che la nostra luce non sbiadisse mai
Non morirà mai
Non sorprende che tutti siamo cambiati
E gli anni sono scivolati via
Attraverso le mani del tempo
Apri gli occhi
Perché quella promessa che abbiamo fatto
Che la nostra luce non sbiadisse mai
E non morirà mai
Mai morire