Traduzione del testo della canzone Dive Right In - Story Of The Year

Dive Right In (originale)

So here i go
I’ll dive right in Break through the waves
Straight to the ocean floor
And allthough my hands are shaking
I lie perfectly still
Cause i’m determined to let myself sink down
And i know i’m buried too far down
To feel the warmth from the sun again
I could wave my arms and swim away
But never reach the shore
But for now i will lay face first in the sand
With the wreckage from shipos that lost their way
And i know i’m buried too far down
To feel the warmth from the sun again
And i know i’m buried too far down
To feel the warmth from the sun again
And allthough my hands are shaking
I lie perfectly still
Cause i’m determined to let myself sink down
And i know i’m buried too far down
To feel the warmth from the sun again

(traduzione)

Quindi eccomi qui
Mi tufferò proprio in Break through the wave
Direttamente sul fondo dell'oceano
E nonostante le mie mani tremano
Giaccio perfettamente immobile
Perché sono determinato a lasciarmi sprofondare
E so di essere sepolto troppo in basso
Per sentire di nuovo il calore del sole
Potrei agitare le braccia e nuotare via
Ma non raggiungere mai la riva
Ma per ora sdraierò prima la faccia nella sabbia
Con il relitto delle navi che hanno perso la strada
E so di essere sepolto troppo in basso
Per sentire di nuovo il calore del sole
E so di essere sepolto troppo in basso
Per sentire di nuovo il calore del sole
E nonostante le mie mani tremano
Giaccio perfettamente immobile
Perché sono determinato a lasciarmi sprofondare
E so di essere sepolto troppo in basso
Per sentire di nuovo il calore del sole