Testi di Tonight We Fall - Story Of The Year

Tonight We Fall (originale)

Blood runs through the valleys of this town*
And drags our knees across the ground
We beg for a chance to be set free
And learn to serve their machine
We built this life over broken glass
A plan that’s failed for the working class
When a hole has no where left to go these scars will show
But I’ll find my way through the darkness down below
And I’ll be okay Whoa!
Whoa!
These lines we sing with our backs against the wall
The darkness calls
Yes, tonight we fall
Yes, tonight we fall
Your spirit spreads it’s like a virus on these streets
Rendering families incomplete
When faith no longer lights the way
You learn to steal from the grave
When fear collides with hopelessness
There’s no more sins left to confess
It’s a pain we thought we’d never know
These scars will show
But I’ll find my way through the darkness down below
And I’ll be okay Whoa!
Whoa!
These lines we sing with our backs against the wall
The darkness calls
Yes, tonight we fall
Yes, tonight we fall
Tonight we fall!
Down we fall!
Down to our hands and knees we fall
And never really know
(Never really know)
How good it feels to have it all
Oohhh no
It’s a pain we’d thought we’d never know
The scars we thought would never show
The pain we’d thought we’d never know
These scars will show
But I’ll find my way through the darkness down below
And I’ll be okay Whoa!
Whoa!
These lines we sing with our backs against the wall
The darkness calls
Yes, tonight we fall
Yes, (tonight) tonight we fall
Yes, tonight we fall
Yes, (tonight) tonight we fall
Oohhh noooo

(traduzione)

Il sangue scorre attraverso le valli di questa città*
E trascina le nostre ginocchia per terra
Chiediamo la possibilità di essere liberati
E impara a servire la loro macchina
Abbiamo costruito questa vita su vetri rotti
Un piano fallito per la classe operaia
Quando una buca non ha più dove andare, queste cicatrici si mostreranno
Ma troverò la mia strada attraverso l'oscurità laggiù
E starò bene Whoa!
Whoa!
Questi versi li cantiamo con le spalle al muro
L'oscurità chiama
Sì, stasera cadiamo
Sì, stasera cadiamo
Il tuo spirito si diffonde è come un virus in queste strade
Rendering delle famiglie incompleto
Quando la fede non illumina più la strada
Impari a rubare dalla tomba
Quando la paura si scontra con la disperazione
Non ci sono più peccati da confessare
È un dolore che pensavamo di non conoscere mai
Queste cicatrici si mostreranno
Ma troverò la mia strada attraverso l'oscurità laggiù
E starò bene Whoa!
Whoa!
Questi versi li cantiamo con le spalle al muro
L'oscurità chiama
Sì, stasera cadiamo
Sì, stasera cadiamo
Stanotte cadiamo!
Cadiamo in basso!
Fino alle mani e alle ginocchia cadiamo
E non si sa mai davvero
(Non si sa mai davvero)
Com'è bello avere tutto
Oohh no
È un dolore che pensavamo di non conoscere mai
Le cicatrici che pensavamo non avrebbero mai mostrato
Il dolore che pensavamo di non conoscere mai
Queste cicatrici si mostreranno
Ma troverò la mia strada attraverso l'oscurità laggiù
E starò bene Whoa!
Whoa!
Questi versi li cantiamo con le spalle al muro
L'oscurità chiama
Sì, stasera cadiamo
Sì, (stasera) stasera cadiamo
Sì, stasera cadiamo
Sì, (stasera) stasera cadiamo
Oohhh nooo