Traduzione del testo della canzone Until the Day I Die - Story Of The Year

Until the Day I Die (originale)

Until the day I die
I’ll spill my heart for you
For you…
Until the day I die
I’ll spill my heart for you
As years go by
I race the clock with you
But if you died right now
You know that I’d die too
I’d die too
You remind me of the times
When I knew who I was (who I was)
But still the second hand will catch us
Like it always does
We’ll make the same mistakes
I’ll take the fall for you
I hope you need this now
Cause I know I still do
Until the day I die
(Until the day I die)
I’ll spill my heart for you
Until the day I die
(Until the day I die)
I’ll spill my heart for you
Should I bite my tongue?
Until blood soaks my shirt
We’ll never fall apart
Tell me why this hurts so much
My hands are at your throat
And I think I hate you
But still we’ll say, «remember when»
Just like we always do
Just like we always do
Until the day I die
(Until the day I die)
I’ll spill my heart for you
Until the day I die
(Until the day I die)
I’ll spill my heart for you
Yeah I’d spill!
My heart!
Yeah I’d spill!
My heart!
For you!
My hands are at your throat
And I think I hate you
We made the same mistakes
Mistakes like friends do
My hands are at your throat
And I think I hate you
We made the same mistakes
(Made the same mistakes)
Until the day I die
I’ll spill my heart for you
For you…
Until the day I die
(Until the day I die)
I’ll spill my heart for you
For you…
Until the day I die
(Until the day I die)
I’ll spill my heart for you
Until the day I die
(Until the day I die)
Until the day I die!
By: Yo™

(traduzione)

Fino al giorno della mia morte
Spezzerò il mio cuore per te
Per te…
Fino al giorno della mia morte
Spezzerò il mio cuore per te
Col passare degli anni
Corro contro il tempo con te
Ma se sei morto in questo momento
Sai che morirei anch'io
morirei anch'io
Mi ricordi i tempi
Quando ho saputo chi ero (chi ero)
Ma ancora la lancetta dei secondi ci catturerà
Come sempre
Faremo gli stessi errori
Mi prenderò la colpa per te
Spero che tu ne abbia bisogno ora
Perché so che lo faccio ancora
Fino al giorno della mia morte
(Fino al giorno della mia morte)
Spezzerò il mio cuore per te
Fino al giorno della mia morte
(Fino al giorno della mia morte)
Spezzerò il mio cuore per te
Devo mordermi la lingua?
Fino a quando il sangue non inzuppa la mia camicia
Non cadremo mai a pezzi
Dimmi perché fa così male
Le mie mani sono alla tua gola
E penso di odiarti
Ma ancora diremo, «ricorda quando»
Proprio come facciamo sempre
Proprio come facciamo sempre
Fino al giorno della mia morte
(Fino al giorno della mia morte)
Spezzerò il mio cuore per te
Fino al giorno della mia morte
(Fino al giorno della mia morte)
Spezzerò il mio cuore per te
Sì, verserei!
Il mio cuore!
Sì, verserei!
Il mio cuore!
Per te!
Le mie mani sono alla tua gola
E penso di odiarti
Abbiamo commesso gli stessi errori
Errori come fanno gli amici
Le mie mani sono alla tua gola
E penso di odiarti
Abbiamo commesso gli stessi errori
(Ha fatto gli stessi errori)
Fino al giorno della mia morte
Spezzerò il mio cuore per te
Per te…
Fino al giorno della mia morte
(Fino al giorno della mia morte)
Spezzerò il mio cuore per te
Per te…
Fino al giorno della mia morte
(Fino al giorno della mia morte)
Spezzerò il mio cuore per te
Fino al giorno della mia morte
(Fino al giorno della mia morte)
Fino al giorno della mia morte!
Da: Yo™