Traduzione del testo della canzone Shock You Again - Street Sweeper Social Club

Shock You Again (originale)

They summoned
And I answered
Their God forsaken call
Just focus on the names
Not the screaming down the hall
Your tears beg the question
Why you’re bound in this chair
It’s simply because-
Ay, wait muthafucka
I’ll ask the questions here!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
We gon shock you again!
Shock you again!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
We gon shock you again!
Shock you again!
Shock you again!
You tremble
You’re sweating
You writhe around in peril
But let me assure you
My instruments are sterile
Forget those electrodes
I placed inside your mouth
Just say what I want
Or I flip this switch
And in Cairo the lights go out
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
We gon shock you again!
Shock you again!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
We gon shock you again!
Shock you again!
Shock you again!
My name is Luc Mammon
I used to work with fire
Since hell came to earth and pain has
Worth
I put myself out for hire
For centuries my superiors have
Inflicted pain
With skill
Electric is my pimp slap
I’ll liquefy your will
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
We gon shock you again!
Shock you again!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
We gon shock you again!
Shock you again!
Shock you again!

(traduzione)

Hanno convocato
E io risposi
Il loro Dio ha abbandonato la chiamata
Concentrati solo sui nomi
Non le urla in fondo al corridoio
Le tue lacrime sollevano la domanda
Perché sei legato su questa sedia
È semplicemente perché-
Ay, aspetta muthafucka
Farò le domande qui!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Ti scioccheremo di nuovo!
Shock di nuovo!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Ti scioccheremo di nuovo!
Shock di nuovo!
Shock di nuovo!
Tu tremi
Stai sudando
Ti contorti in pericolo
Ma lascia che ti assicuri
I miei strumenti sono sterili
Dimentica quegli elettrodi
Ti ho messo dentro la bocca
Dì solo quello che voglio
Oppure ruoto questo interruttore
E al Cairo le luci si spengono
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Ti scioccheremo di nuovo!
Shock di nuovo!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Ti scioccheremo di nuovo!
Shock di nuovo!
Shock di nuovo!
Mi chiamo Luc Mammon
Lavoravo con il fuoco
Da quando l'inferno è venuto sulla terra e il dolore è arrivato
Di valore
Mi sono messo a noleggio
Per secoli i miei superiori lo hanno fatto
Dolore inflitto
Con abilità
L'elettrico è il mio schiaffo da magnaccia
Liquefarei la tua volontà
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Ti scioccheremo di nuovo!
Shock di nuovo!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Ti scioccheremo di nuovo!
Shock di nuovo!
Shock di nuovo!