Traduzione del testo della canzone I'm Not A Loser - Sublime

I'm Not A Loser (originale)

You all think that I’m a loser
Cause now my pants are really too low
Think that I’m a slob
Cause I got holes in my shoes
Think my cock is like
Just like my dirty shirt
Well you can fuck off
'Cause I’m working sixty a week
You think that life is really tough
When your daddy won’t buy you a brand new car?
Take a girl out, she won’t fuck you
You just bought her a gram of coke
Spent all your money on shitty coke
I’m not a loser
That’s right, I’m not a loser
I’m not a loser
Cruise down the boulevard wasting mommy’s gas
While you’re looking for your kicks on Friday night
You’re only goal in life is to smoke a joint
And decide how you’re gonna get laid tonight
You are a fucking son-of-a-bitch, you arrogant assholes
Your pants are too tight, you fucking homos
You suck, Mr. Buttfuck, you don’t belong here
Go away, you fucking gay
I’m not a loser

I'm Not A Loser (traduzione)

Pensate tutti che io sia un perdente
Perché ora i miei pantaloni sono davvero troppo bassi
Pensa che io sia uno sciatto
Perché ho dei buchi nelle scarpe
Pensa che il mio cazzo sia come
Proprio come la mia camicia sporca
Beh, puoi andare a farti fottere
Perché lavoro sessanta a settimana
Pensi che la vita sia davvero dura
Quando tuo padre non ti comprerà un'auto nuova di zecca?
Porta fuori una ragazza, non ti scoperà
Le hai appena comprato un grammo di coca
Hai speso tutti i tuoi soldi in cocaina di merda
Non sono un perdente
Esatto, non sono un perdente
Non sono un perdente
Naviga lungo il viale sprecando il gas della mamma
Mentre cerchi i tuoi calci venerdì sera
Il tuo unico obiettivo nella vita è fumare una canna
E decidi come farai a scopare stasera
Siete un fottuto figlio di puttana, stronzi arroganti
I vostri pantaloni sono troppo stretti, fottuti omosessuali
Fa schifo, signor Buttfuck, non appartieni a questo posto
Vai via, fottuto gay
Non sono un perdente