Traduzione del testo della canzone Trenchtown Rock - Sublime

Trenchtown Rock (originale)

when it hits you, you feel no pain.
One good thing about music,
when it hits you, you feel no pain.
So hit me with music.
Hit me with music, now, yeah.
Hit me with music.
Brutalize me with music.
Trenchtown rockers they don’t watch that.
Trenchtown rockers give me your Jah.
Trehchtown rockers then watch your children cry.
Cuz' you’ve got to tell Jah why you’re movin'
Kingston town, movin'
Kingston town.
One little thing I’ve found,
is that you can’t fool Jah, I know.
Cuz there moving, yes I’m moving.
I said one good thing, one good thing,
when it hits you you feel no pain.
One good thing about music, when it hits you,
you feel no pain.

Trenchtown Rock (traduzione)

quando ti colpisce, non provi dolore.
Una cosa buona della musica,
quando ti colpisce, non provi dolore.
Quindi colpiscimi con la musica.
Colpiscimi con la musica, ora, sì.
Colpiscimi con la musica.
Brutalizzami con la musica.
I rocker di Trenchtown non lo guardano.
I rocker di Trenchtown dammi il tuo Jah.
I rocker di Trehchtown poi guardano i tuoi bambini piangere.
Perché devi dire a Jah perché ti stai muovendo
Città di Kingston, in movimento
Città Kingston.
Una piccola cosa che ho trovato,
è che non puoi ingannare Jah, lo so.
Perché lì mi sto muovendo, sì, mi sto muovendo.
Ho detto una cosa buona, una cosa buona,
quando ti colpisce non senti dolore.
Un aspetto positivo della musica, quando ti colpisce,
non provi dolore.