Traduzione del testo della canzone Битлы - SUBWAY сейшн

Битлы (originale)

В современной системе выживает лишь тот,
Кто плюет на проблемы, на неудачи плюет.
Так забудем печаль, и накроем столы –
Как жаль, что мы не жили в то время когда пели Битлы.
Современные ритмы загнали в два раза,
Интернет, MTV – такая зараза.
Так забудем печаль, электронные сны –
Как жаль, что мы не жили в то время когда пели Битлы.
В общей массе, толкаясь, люди лезут вперед.
Но где перед, где зад, никто не разберет.
Так забудем печаль, в этот век суеты –
Как жаль, что мы не жили в то время когда пели Битлы.
Ты слегка растерялась в этой душной парной,
Но я не растерялся, уже рядом с тобой.
Так забудем печаль, переходим на «ты» –
Как жаль, что мы не жили в то время когда пели Битлы.

(traduzione)

Solo quelli che sopravvivono nel sistema moderno
Chi sputa sui problemi, sputa sui fallimenti.
Quindi dimentichiamo la tristezza e apparecchiamo i tavoli -
Che peccato che non abbiamo vissuto nel momento in cui cantavano i Beatles.
I ritmi moderni sono guidati due volte,
Internet, MTV: una tale infezione.
Quindi dimentichiamo la tristezza, i sogni elettronici -
Che peccato che non abbiamo vissuto nel momento in cui cantavano i Beatles.
Nella massa generale, spingendo, le persone si arrampicano in avanti.
Ma dov'è la parte anteriore, dov'è la parte posteriore, nessuno se ne accorgerà.
Quindi dimentichiamo la tristezza, in quest'epoca di vanità -
Che peccato che non abbiamo vissuto nel momento in cui cantavano i Beatles.
Sei un po' confuso in questo soffocante bagno turco,
Ma non ero smarrito, già accanto a te.
Quindi dimentichiamo la tristezza, vai da "te" -
Che peccato che non abbiamo vissuto nel momento in cui cantavano i Beatles.