Traduzione del testo della canzone Весна (Первый день тепла) - SUBWAY сейшн

Весна (Первый день тепла) (originale)

…я писал на обрывках газетных листов,
наступила весна, я был не готов…
…Наступила весна в центре всех городов.
…я пытался прорваться сквозь пену дней,
я хотел не бояться игр света теней.
Но закаты с рассветами становились бледней.
Припев.
Хэй На!
А в эфире весна,
Хэй На!
Первый день тепла!
…Для чего это ворох газетных страниц?
для чего фотографии с дальних границ?
я узнал тебя сразу, из тысячи лиц.
…Я узнал тебя сразу, даже без слов,
оказалось, что я ко всему был готов,
даже к медленным танцам, в центре всех городов…
…Медленный танец поставит вопрос,
кто здесь играет, а кто здесь всерьез,
медленный танец не повод для слез.
Танец поставит точки над Ё,
И хулиганы получат своё,
Медленный танец, такое житьё

Весна (Первый день тепла) (traduzione)

... ho scritto su ritagli di fogli di giornale,
è arrivata la primavera, non ero pronto...
... La primavera è arrivata nel centro di tutte le città.
... ho cercato di sfondare la schiuma dei giorni,
Volevo non avere paura dei giochi di luci e ombre.
Ma i tramonti con le albe divennero più pallidi.
Coro.
Ehi Na!
E la primavera è in onda,
Ehi Na!
Primo giorno caldo!
... A cosa serve questa pila di pagine di giornale?
a cosa servono le foto da confini lontani?
Ti ho riconosciuto subito, da mille volti.
...ti ho riconosciuto subito, anche senza parole,
si è scoperto che ero pronto a tutto,
anche ai balli lenti, nel centro di tutte le città...
... La danza lenta solleverà la questione
chi suona qui e chi fa sul serio qui,
il ballo lento non è motivo di lacrime.
La danza metterà fine a Yo,
E i teppisti avranno il loro
Ballo lento, che vita