Traduzione del testo della canzone Бриллианты глаз - SUBWAY сейшн

Бриллианты глаз (originale)

Бриллианты глаз твоих не нужны,
Шелк твоих волос мне уже ни к чему,
Все равно меня ты не любишь давно,
Не даешь смотреть мне футбол.
Да пошло-ка всё!
Бархатной щеки не коснутся рукой,
Не ответит сердца на сердца удар,
Все равно меня ты не любишь давно,
Денег не даешь на бензин.
Да пошло-ка всё!
Что с тобою сделать с красивой такой,
Ты ушла к другому, тебя не вернуть,
Все равно тебя я давно не люблю,
И твоя собака порвала мне туфлю,
Не умеешь ты готовить, печь пироги,
И вокруг тебя всегда одни дураки,
Ты приходишь в два три ночи и не одна,
И что сын похож на Юру, не моя вина!
Да пошло-ка всё!

(traduzione)

Non hai bisogno di diamanti nei tuoi occhi
La seta dei tuoi capelli non mi serve,
Comunque, non mi ami da molto tempo,
Non farmi guardare il calcio.
Lascialo andare tutto!
Le guance di velluto non si toccheranno a mano,
Il cuore non risponderà al colpo del cuore,
Comunque, non mi ami da molto tempo,
Non dai soldi per la benzina.
Lascialo andare tutto!
Cosa fare di te con una così bella
Sei andato in un altro, non puoi tornare,
Eppure non ti amo da molto tempo
E il tuo cane mi ha strappato la scarpa
Non sai cucinare, cuocere torte,
E sei sempre circondato da pazzi
Vieni alle due o alle tre del mattino e non da solo,
E che il figlio assomigli a Yura, non è colpa mia!
Lascialo andare tutto!