Traduzione del testo della canzone Твоя тоска - SUBWAY сейшн

Твоя тоска (originale)

Твоя тоска мне так близка,
Так возмутительно прекрасна,
Что не видно с высока.
Наверняка ты так близка.
Твои намеки недалеки,
И видны из далека…
Но мне плевать!
Я буду ждать!
Я буду биться и ломиться,
Буду двери вышибать!
Но мне плевать, я буду ждать.
Не привыкать!
Мы так близки, в смысле тоски.
Эти сомненья и томленья,
И давленье на виски.
Что мы могли?
Сгорев в угли:
От понедельника к субботе,
И по праздникам в нули.
Но мне плевать!
Я буду ждать!
Я буду биться и ломиться,
Буду двери вышибать!
Но мне плевать, я буду ждать.
Не привыкать!
Твои зрачки - как маячки,
А на рассвете в туалете
Я подсчитывал очки.
А ты опять начнешь страдать.
Ты будешь в этом превосходна-
Мне тебя не перегнать.
Но мне плевать!
Я буду ждать!
Я буду биться и ломиться,
Буду двери вышибать!
Но мне плевать, я буду ждать.
Не привыкать!

(traduzione)

Il tuo desiderio è così vicino a me
Così scandalosamente bello
Ciò che non è visibile dall'alto.
Devi essere così vicino.
I tuoi suggerimenti non sono lontani
E visibile da lontano...
Ma non mi interessa!
Aspetterò!
Combatterò e spezzerò
Butterò giù le porte!
Ma non mi interessa, aspetterò.
Non ti abituare!
Siamo così vicini, nel senso di nostalgia.
Questi dubbi e desideri
E la pressione del whisky.
Cosa potremmo?
Bruciato
Dal lunedi al sabato
E nei giorni festivi a zero.
Ma non mi interessa!
Aspetterò!
Combatterò e spezzerò
Butterò giù le porte!
Ma non mi interessa, aspetterò.
Non ti abituare!
I tuoi alunni sono come fari
E all'alba in bagno
Ho contato i punti.
E comincerai a soffrire di nuovo.
Sarai eccellente in questo
Non posso sorpassarti.
Ma non mi interessa!
Aspetterò!
Combatterò e spezzerò
Butterò giù le porte!
Ma non mi interessa, aspetterò.
Non ti abituare!