Testi di Денег на метро! (Дай мне) - SUBWAY сейшн

Денег на метро! (Дай мне) (originale)

Мы стояли под дождем,
под дождем с тобой вдвоем,
ты сказала, что конец любви.
Ты сказала, уходи, больше ничего не жди,
Время за полночь, чего же ты стоишь?
Я стоял и молчал,
я хотел понять,
я молчал, чего-то ждал,
но я…я так хотел сказать…
О, дай мне денег на метро!
Пять рублей и больше ничего.
Дай мне денег, денег на проезд в метро!
О, дай мне денег на метро!
Пять рублей и больше ничего.
Дай мне денег, денег на проезд в метро!
Я под дождем промок насквозь,
в твоей судьбе я был лишь гость,
ты говоришь: «Останемся друзьями!»
А я стою, совсем разбит,
И в лужах мой небритый вид,
Но все слежу, все слежу,
За твоими глазами.
Я стоял и молчал,
я хотел понять,
я молчал, чего-то ждал,
но я…я так хотел сказать…
О, дай мне денег на метро!
Пять рублей и больше ничего.
Дай мне денег, денег на проезд в метро!
О, дай мне денег на метро!
Пять рублей и больше ничего.
Дай мне денег, денег на проезд в метро!

(traduzione)

Siamo rimasti sotto la pioggia
sotto la pioggia con te,
hai detto che la fine dell'amore.
Hai detto vattene, non aspettare oltre
È mezzanotte passata, perché stai lì?
Rimasi in silenzio
Volevo capire
Rimasi in silenzio, aspettando qualcosa
ma io... volevo dirlo...
Oh, dammi i soldi per la metropolitana!
Cinque rubli e niente di più.
Dammi soldi, soldi per le tariffe della metropolitana!
Oh, dammi i soldi per la metropolitana!
Cinque rubli e niente di più.
Dammi soldi, soldi per le tariffe della metropolitana!
Mi sono bagnato sotto la pioggia
nel tuo destino ero solo un ospite,
tu dici: "restiamo amici!"
E io sono in piedi, completamente rotto,
E nelle pozzanghere il mio sguardo non rasato,
Ma guardo tutto, guardo tutto
Dietro i tuoi occhi
Rimasi in silenzio
Volevo capire
Rimasi in silenzio, aspettando qualcosa
ma io... volevo dirlo...
Oh, dammi i soldi per la metropolitana!
Cinque rubli e niente di più.
Dammi soldi, soldi per le tariffe della metropolitana!
Oh, dammi i soldi per la metropolitana!
Cinque rubli e niente di più.
Dammi soldi, soldi per le tariffe della metropolitana!