Testi di Always - Suede

Always (originale)

Don’t wish it away,
Say it’s over to my face,
I face the morning with dreams that take my pillow wet,
She said she was into me but
I was always in the way,
She pushed me away.
(Chorus)
But I will always be near
I will always be near
Always be near
(Verse)
I set my clock for 7:30 every day.
And wait for you like I’m in a book or in a play.
I’m there outside with a weightlessness you can’t escape,
You can’t wish me away
(Chorus x2)
Cos I will always be near
I will always be near
Always be near
(Chorus)
I will always be near
I will always be near
Always be near
(Verse)
Like a sniper in the wings,
Like the endless chattering,
Like the rope that twists in your hand and it’s starting again
Like a shadow on your lungs,
Like the verse I’ve sung,
Like the knife that twists in your hand and it’s starting again
(Chorus)
I will always be near
I will always be near
Always be near

(traduzione)

Non desiderarlo via,
Dì che è finita in faccia,
Affronto il mattino con sogni che bagnano il mio cuscino,
Ha detto che era presa da me ma
Sono sempre stato di intralcio,
Mi ha spinto via.
(Coro)
Ma sarò sempre vicino
Sarò sempre vicino
Sii sempre vicino
(Versetto)
Ho impostato il mio orologio alle 7:30 tutti i giorni.
E ti aspetto come se fossi in un libro o in una commedia.
Sono lì fuori con un'assenza di gravità a cui non puoi sfuggire,
Non puoi augurarmi via
(CORO (x2)
Perché sarò sempre vicino
Sarò sempre vicino
Sii sempre vicino
(Coro)
Sarò sempre vicino
Sarò sempre vicino
Sii sempre vicino
(Versetto)
Come un cecchino tra le ali,
Come il chiacchiericcio senza fine,
Come la corda che si attorciglia nella tua mano e sta ricominciando
Come un'ombra sui tuoi polmoni,
Come il verso che ho cantato,
Come il coltello che si attorciglia nella tua mano e sta ricominciando
(Coro)
Sarò sempre vicino
Sarò sempre vicino
Sii sempre vicino