Traduzione del testo della canzone All Kinda Crazy - Suicidal Tendencies

All Kinda Crazy (originale)

All kinda crazy, crazy
All kinda crazy, crazy
You say violence, we say fun
You say violence, we say love
You say violence, we say fun
You say violence, now here we come
Sitting around, thinking about getting crazy
My right and wrong start dukin' it out they knock me hazy
Well, I might not be the smartest one
But I got what it takes to get things done
Sitting around, thinking all kinda crazy
You see violence, we see love
You see violence, we see fun
You see violence, we see life’s
You see violence through cold eyes
Sitting around fighting off thoughts of going crazy
The hate I feel makes my conscience get lazy
The urges that I feel are not new to me
I been there, done it, do it easily
Sitting around, thinking all kinda crazy
You say violence, we say fun
You say violence, we say love
You say violence, we say fun
You say violence, now here we come
All kinda crazy
All kinda crazy
All kinda crazy
I, I fuck 'n knew it
My mind says just screw it
You make me the maddest
I, I fuck 'n had it
Do you know what it’s like?
You don’t know what it’s like
Wanna know what it’s like?
I’ll show you what it’s like!
I won’t sit and take it
Now I’m gonna break it!
Why I have to do it?
There ain’t nothing to it!
Sitting around, thinking about getting crazy
The who, what, where, when, why, what?
Doesn’t even faze me
You see violence, we see love
You see violence, we see fun
You see violence, we see life’s
You see violence through cold eyes
All kinda crazy
All kinda crazy
All kinda crazy
All kinda
You say violence, all kinda crazy
We say fun, all kinda crazy
You say violence, all kinda crazy
We say love, all kinda crazy

(traduzione)

Tutti un po' pazzi, pazzi
Tutti un po' pazzi, pazzi
Tu dici violenza, noi diciamo divertimento
Tu dici violenza, noi diciamo amore
Tu dici violenza, noi diciamo divertimento
Dici violenza, ora eccoci qui
Seduto in giro, pensando di impazzire
Il mio diritto e il mio torto iniziano a battersi, mi stordiscono
Beh, potrei non essere il più intelligente
Ma ho quello che serve per portare a termine le cose
Seduti in giro, pensando tutti un po' matti
Tu vedi la violenza, noi vediamo l'amore
Tu vedi violenza, noi vediamo divertimento
Vedi la violenza, noi vediamo la vita
Vedi la violenza con occhi freddi
Stare seduti a combattere i pensieri di impazzire
L'odio che provo rende la mia coscienza pigra
Gli impulsi che sentono non sono nuovi per me
Ci sono stato, l'ho fatto, fallo facilmente
Seduti in giro, pensando tutti un po' matti
Tu dici violenza, noi diciamo divertimento
Tu dici violenza, noi diciamo amore
Tu dici violenza, noi diciamo divertimento
Dici violenza, ora eccoci qui
Tutti un po' matti
Tutti un po' matti
Tutti un po' matti
Io, fottutamente, lo sapevo
La mia mente dice e basta
Mi rendi il più pazzo
Io, fottuto 'n ho avuto
Sai com'è?
Non sai com'è
Vuoi sapere com'è?
Ti faccio vedere com'è!
Non mi siederò a prenderlo
Ora lo rompo!
Perché devo farlo?
Non c'è niente da fare!
Seduto in giro, pensando di impazzire
Il chi, cosa, dove, quando, perché, cosa?
Non mi infastidisce nemmeno
Tu vedi la violenza, noi vediamo l'amore
Tu vedi violenza, noi vediamo divertimento
Vedi la violenza, noi vediamo la vita
Vedi la violenza con occhi freddi
Tutti un po' matti
Tutti un po' matti
Tutti un po' matti
Tutto un po'
Dici violenza, tutto un po' pazzo
Diciamo divertimento, tutti un po' pazzi
Dici violenza, tutto un po' pazzo
Diciamo amore, tutti un po' pazzi