Traduzione del testo della canzone Its Always Something - Suicidal Tendencies

Its Always Something (originale)

It’s always something
It’s always something that does me wrong I try to ditch it, it tags along
It’s always something of that I’m sure, but I don’t know why or what they were
Facing choices I can’t make living up to another mistake it’s always something
Problems building up in my face the answers leave without a trace it’s always
something
It’s always, always, always something!
it’s always something!
It’s always something that’s what I’ve found when I start sailing it brings me down
It’s always something happens to me can’t find the honey stung by the bee
It’s always something that chases me I run my fastest it catches me It’s always something but never good if I could kill it you know I would
Facing choices I can’t make living up to another mistake it’s always something
Playing games I don’t wanna play it’s not worth it anyway it’s always something
It’s always, always, always, always, always something!
it’s always something
It’s always something that comes my way I try to ditch it wants to play
It’s always something at least I know I feel it coming I gotta go Facing choices I can’t make living up to another mistake it’s always something
Problems building up in my face the answers leave without a trace it’s always
something
Facing choices I can’t make living: up to another mistake it’s always something
Playing games I don’t wanna play it’s not worth winning anyway it’s always
something
It’s always (7k) something it’s always something
It’s always something, it’s always something, it’s always something and it’s
happening again
It’s always something at least I know I feel it coming I got to go

(traduzione)

È sempre qualcosa
È sempre qualcosa che mi fa 'sbagliare, cerco di sbarazzarmene, si tagga
È sempre qualcosa di che sono sicuro, ma non so perché o cosa fossero
Di fronte a scelte che non riesco a vivere fino a un altro errore è sempre qualcosa
I problemi che mi si accumulano in faccia, le risposte lasciano senza traccia, è sempre
qualcosa
È sempre, sempre, sempre qualcosa!
è sempre qualcosa!
È sempre qualcosa che ho scoperto quando comincio a navigare, mi abbatte
Mi succede sempre qualcosa che non riesco a trovare il miele punto dall'ape
È sempre qualcosa che mi insegue Corro il più veloce, mi prende È sempre qualcosa ma non va mai bene se potessi ucciderlo sai che lo farei
Di fronte a scelte che non riesco a vivere fino a un altro errore è sempre qualcosa
Giocare ai giochi a cui non voglio giocare non ne vale la pena, comunque è sempre qualcosa
È sempre, sempre, sempre, sempre, sempre qualcosa!
è sempre qualcosa
È sempre qualcosa che mi viene in mente, cerco di abbandonare la voglia di giocare
È sempre qualcosa, almeno so che lo sento in arrivo Devo andare Di fronte a scelte che non posso fare all'altezza di un altro errore è sempre qualcosa
I problemi che mi si accumulano in faccia, le risposte lasciano senza traccia, è sempre
qualcosa
Di fronte a scelte che non riesco a vivere: fino a un altro errore è sempre qualcosa
Giocare ai giochi a cui non voglio giocare non vale la pena vincere comunque è sempre
qualcosa
È sempre (7k) qualcosa, è sempre qualcosa
È sempre qualcosa, è sempre qualcosa, è sempre qualcosa e lo è
succedendo di nuovo
È sempre qualcosa che almeno so che sento che sta arrivando devo andare