Traduzione del testo della canzone Looking In Your Eyes - Suicidal Tendencies

Looking In Your Eyes (originale)

I see destruction as it rages through your veins
I see depression as it fills your heart with pain
I see the cure you found, your artificial peace
I see your body rot, your solution now has it’s feast
And now I look, I look in your eyes
Looking in your eyes
Looking in your eyes
Looking in your eyes
Looking in your eyes
What I see in your eyes
I can see, they tell no lies
Looking in your eyes
I see salvation oh so close, but yet so far
I see the gilmmering of the holy star
I see your future, it’s a nightmare and I lie
But you refused my help, now I have no more strength to try
Now I see, I see the lies
Looking in your eyes
In your eyes I see the lies
What I see in your eyes
I can see, you tell no lies
Looking in your eyes
Looking through my eyes
Well I would die for you
I’ve died enough now I’m through
But one day you will see
What won’t but what should B-T-F.
Please stay

(traduzione)

Vedo la distruzione mentre infuria nelle tue vene
Vedo la depressione mentre ti riempie il cuore di dolore
Vedo la cura che hai trovato, la tua pace artificiale
Vedo il tuo corpo marcire, la tua soluzione ora ha la sua festa
E ora guardo, guardo nei tuoi occhi
Guardandoti negli occhi
Guardandoti negli occhi
Guardandoti negli occhi
Guardandoti negli occhi
Quello che vedo nei tuoi occhi
Vedo, non dicono bugie
Guardandoti negli occhi
Vedo la salvezza così vicina, ma così lontana
Vedo il risplendere della stella santa
Vedo il tuo futuro, è un incubo e mento
Ma hai rifiutato il mio aiuto, ora non ho più la forza per provare
Ora vedo, vedo le bugie
Guardandoti negli occhi
Nei tuoi occhi vedo le bugie
Quello che vedo nei tuoi occhi
Vedo che non dici bugie
Guardandoti negli occhi
Guardando attraverso i miei occhi
Bene, morirei per te
Sono morto abbastanza ora ho finito
Ma un giorno vedrai
Cosa non lo farà ma cosa dovrebbe B-T-F.
Per favore, resta