Traduzione del testo della canzone No More, No Less - Suicidal Tendencies

No More, No Less (originale)

No More No Less
It takes more than A just making a fist
It takes more than just getting pist
You gotta make your stand and resist
You Gotta Resist or You’ll cease to exist
No More, No Less
No more No less
No more No freakin less
No more Not a Penny less
We’re taking what we deserve
Ain’t setting for second best
How can you see what I see
When everybodys coming down on me
How can you twist the list
And expect me not resist Ha ha ha
How can you explain all the pain
That goes terrorizing my brain?
Now you’ll face a man that understands
That violence is the best plan its cyco time again!
No more No less
No more No freakin less
No more Not a Penny less
We’re taking what we deserve
Ain’t setting for second best
No more No less
No more No freakin less
No more Not a Penny less
No more No Less!
How can you call it cheating
If we’re too smart to get caught
Come on everybody
Let’s show them what the fuck we got
Its time to get cyco
Let’s tear this mutha out
Anytime, anywhere, without a doubt, we’re gonna take you out!

No More, No Less (traduzione)

Ne più ne meno
Ci vuole più di A solo fare un pugno
Ci vuole molto di più della semplice pipist
Devi prendere posizione e resistere
Devi resistere o cesserai di esistere
Ne più ne meno
Ne più ne meno
No più No freakin di meno
Non più Non un centesimi di meno
Prendiamo ciò che meritiamo
Non mi sto preparando per il secondo posto
Come puoi vedere ciò che vedo io
Quando tutti mi stanno addosso
Come puoi stravolgere la lista
E aspettati che non resisti Ah ah ah
Come puoi spiegare tutto il dolore
Questo mi terrorizza il cervello?
Ora affronterai un uomo che capisce
Quella violenza è di nuovo il miglior piano per il suo cyco!
Ne più ne meno
No più No freakin di meno
Non più Non un centesimi di meno
Prendiamo ciò che meritiamo
Non mi sto preparando per il secondo posto
Ne più ne meno
No più No freakin di meno
Non più Non un centesimi di meno
Ne più ne meno!
Come puoi chiamarlo imbroglio
Se siamo troppo intelligenti per essere scoperti
Forza tutti
Mostriamo loro che cazzo abbiamo ottenuto
È tempo di prendere il cyco
Strappiamo questo mutha
Sempre, ovunque, senza dubbio, ti porteremo fuori!