| Prody
| Prodigio
|
| Dreh mir den Beat ein bisschen lauter Bruder
| Trasformami un po' il fratello maltrattato
|
| Summer, Trip
| viaggio estivo
|
| Ah
| Ah
|
| Auf diesem Beat kann ich Tote sehen
| Riesco a vedere persone morte su questo ritmo
|
| Mo zum T — Der, der oben steht, wenn du zu Boden gehst
| Mo zum T — Quello che si alza quando scendi
|
| Alle fliehen, auf diesem Beat bin ich Edward Snowden
| Fuggite tutti, a questo ritmo sono Edward Snowden
|
| Ein Typ, der alles sieht per Satellit, direkt von oben
| Un ragazzo che vede tutto via satellite, proprio dall'alto
|
| Trip! | Viaggio! |
| Schick das Mic, auf diesem Beat bin ich Mr. White
| Manda il microfono, sono il signor White su questo ritmo
|
| Bin jetzt im Spiel und mein Ziel, es ist nicht mehr weit
| Sono in gioco ora e il mio obiettivo, non è lontano
|
| Ich lag viel zu lang am Boden und will wieder hoch
| Sono rimasto a terra per troppo tempo e voglio rialzarmi
|
| Flieg mit diesen Flows, auf diesem Beat bin ich ein Philosoph
| Vola con questi flussi, su questo ritmo sono un filosofo
|
| Keine Sau, die dich sieht, hier bei dieser Show
| Nessuna scrofa per vederti qui a questo spettacolo
|
| Ich schmeiß dich raus, auf diesem Beat bin ich Dieter Bohlen
| Ti caccio fuori, su questo ritmo sono Dieter Bohlen
|
| Ich schreib paar Zeil’n und mach da eine Schleife drum
| Scrivo alcune righe e ci faccio un giro
|
| Denk dann wieder an den alten Reim und muss ihn wieder hol’n
| Quindi pensa di nuovo alla vecchia rima e devi recuperarla
|
| Dieser Beat macht es möglich, ich komm und werde über Nacht zum König
| Questo ritmo rende possibile, vengo e divento re dall'oggi al domani
|
| Auf diesem Beat bin ich Pac persönlich
| Su questo ritmo sono Pac personalmente
|
| Du kennst kein', der mich stoppen kann auf diesem Beat
| Non conosci nessuno che può fermarmi su questo ritmo
|
| Ich bin der Grund, warum ihr Krisen schiebt — Mo zum Trip
| Sono il motivo per cui spingi le crisi - Mo al viaggio
|
| Dieser Beat macht mich hart, dieser Beat macht dich weich
| Questo ritmo mi rende duro, questo ritmo ti rende morbido
|
| Dieser Beat dich arm, dieser Beat macht mich reich
| Questo ti ha battuto povero, questo ritmo mi ha reso ricco
|
| Es geht: «Lan, lan, lan, dieser Beat!»
| Dice: «Lan, lan, lan, questo battito!»
|
| Alle Leute schreien: «Lan, lan, lan, dieser Beat!» | Tutte le persone urlano: "Lan, lan, lan, quel ritmo!" |
| Yeah
| sì
|
| Dieser Beat macht mich groß, dieser Beat macht dich klein
| Questo ritmo mi rende grande, questo ritmo ti rende piccolo
|
| Dieser Beat macht die Show, dieser Beat lädt dich ein
| Questo ritmo fa spettacolo, questo ritmo ti invita
|
| Es geht: «Lan, lan, lan, dieser Beat!»
| Dice: «Lan, lan, lan, questo battito!»
|
| Alle Leute schreien: «Lan, lan, lan, dieser Beat!» | Tutte le persone urlano: "Lan, lan, lan, quel ritmo!" |
| Yeah
| sì
|
| Auf diesem Beat ist mit den Kinderscherzen leider Schluss
| Sfortunatamente, le battute dei bambini finiscono su questo ritmo
|
| Hör mich an und du wirst deiner Minderwertigkeit bewusst
| Ascoltami e ti renderai conto della tua inferiorità
|
| Schnapp mir deine Ma und check als Swinger-Pärchen ein im Puff
| Prendi tua madre e fai il check-in come coppia scambista nel bordello
|
| Auf diesem Beat bin ich hinterhältig — Tiger Woods
| Sono subdolo su questo ritmo: Tiger Woods
|
| Auf diesem Beat hab ich dein Mädel mit dabei
| Ho la tua ragazza con me su questo ritmo
|
| Und das nötige Feingefühl — Eselficker-Style, hah
| E la necessaria sensibilità - stile stronzo asino, hah
|
| Ach, du dachtest echt, dass du ein Gegner bist am Mic?
| Oh, pensavi davvero di essere un avversario al microfono?
|
| Auf diesem Beat bums ich deine Sippe väterlicherseits
| Su questo ritmo, sto battendo la tua discendenza paterna
|
| Yeah, diesen Beat wollt ihr bei Rapidshare und Zippy saugen
| Sì, questo è il ritmo che vuoi succhiare a Rapidshare e Zippy
|
| Doch Summer macht die Hose auf und lässt euch Sippi saugen
| Ma Summer apre i pantaloni e ti fa succhiare Sippi
|
| Sollten Rapper glauben, sie könn' meine Brüder dissen
| Se i rapper pensano di poter insultare i miei fratelli
|
| Werd ich sie zu diesem Beat in weiße Leichentücher wickeln, ah
| La avvolgerò in veli bianchi a questo ritmo, ah
|
| Auf diesem Beat bist du ein namenloser Niemand
| Sei un nessuno senza nome su questo ritmo
|
| Ein Ali oder Ivan, bitte frag mich nicht nach Feature
| Un Ali o Ivan, per favore non chiedermi informazioni sulle funzionalità
|
| Du kennst kein', der mich stoppen kann auf diesem Beat
| Non conosci nessuno che può fermarmi su questo ritmo
|
| Ich bin der Grund, warum ihr Krisen schiebt — Summer
| Sono la ragione per cui spingi le crisi: l'estate
|
| Dieser Beat macht mich hart, dieser Beat macht dich weich
| Questo ritmo mi rende duro, questo ritmo ti rende morbido
|
| Dieser Beat dich arm, dieser Beat macht mich reich
| Questo ti ha battuto povero, questo ritmo mi ha reso ricco
|
| Es geht: «Lan, lan, lan, dieser Beat!»
| Dice: «Lan, lan, lan, questo battito!»
|
| Alle Leute schreien: «Lan, lan, lan, dieser Beat!» | Tutte le persone urlano: "Lan, lan, lan, quel ritmo!" |
| Yeah
| sì
|
| Dieser Beat macht mich groß, dieser Beat macht dich klein
| Questo ritmo mi rende grande, questo ritmo ti rende piccolo
|
| Dieser Beat macht die Show, dieser Beat lädt dich ein
| Questo ritmo fa spettacolo, questo ritmo ti invita
|
| Es geht: «Lan, lan, lan, dieser Beat!»
| Dice: «Lan, lan, lan, questo battito!»
|
| Alle Leute schreien: «Lan, lan, lan, dieser Beat!» | Tutte le persone urlano: "Lan, lan, lan, quel ritmo!" |
| Yeah
| sì
|
| Auf diesem Beat bin ich wie Jordan, Tyson, Jackson
| Su questo ritmo sono come Jordan, Tyson, Jackson
|
| Du schmeißt mit Worten, ich schmeiß mit Äxten
| Tu lanci con le parole, io lancio con le asce
|
| Vor dem Beat ist nach dem Beat, yeah, rede ordentlich, du fragst zu viel
| Prima che il ritmo sia dopo il ritmo, sì, parla duro, stai chiedendo troppo
|
| Du kommst mit Würfeln, wenn wir Karten spiel’n
| Vieni con i dadi quando giochiamo a carte
|
| Auf diesem Beat bin ich ein Attentäter
| Su questo ritmo sono un assassino
|
| Wir sind krank und dieser Beat gibt Medizin wie ein Apotheker
| Siamo malati e questo battito dà medicine come un farmacista
|
| Auf diesem Beat hast du ein Faibel für Lack und Leder
| Su questo ritmo hai un debole per il vinile e la pelle
|
| Wenn ich auf diesem Beat wie Drake bin — dank mir später
| Se sono come Drake su quel ritmo, grazie più tardi
|
| Nach diesem Beat sollte jemand für dich beten
| Dopo questo battito qualcuno dovrebbe pregare per te
|
| Wir spalten die Atome und zerlegen den Planeten
| Dividiamo gli atomi e analizziamo il pianeta
|
| Du bist abstoßend und ich red nicht von Magneten
| Sei ripugnante e non sto parlando di magneti
|
| Ich mach Knete mit Paketen und du Streber bist am Häkeln
| Io faccio l'impasto con i pacchetti e tu nerd stai lavorando all'uncinetto
|
| Dieser Beat entscheidet, ob ihr morgen aufsteht
| Questo ritmo decide se ti alzi domani
|
| Dieser Beat bringt dir Beef — Porterhouse-Steak, yeah
| Questo ritmo ti porta manzo: bistecca alla porterhouse, sì
|
| Es gibt kein', der uns stoppen kann auf diesem Beat
| Non c'è nessuno che possa fermarci su questo ritmo
|
| Wir sind der Grund, warum ihr Krisen schiebt
| Siamo il motivo per cui spingi le crisi
|
| Dieser Beat macht mich hart, dieser Beat macht dich weich
| Questo ritmo mi rende duro, questo ritmo ti rende morbido
|
| Dieser Beat dich arm, dieser Beat macht mich reich
| Questo ti ha battuto povero, questo ritmo mi ha reso ricco
|
| Es geht: «Lan, lan, lan, dieser Beat!»
| Dice: «Lan, lan, lan, questo battito!»
|
| Alle Leute schreien: «Lan, lan, lan, dieser Beat!» | Tutte le persone urlano: "Lan, lan, lan, quel ritmo!" |
| Yeah
| sì
|
| Dieser Beat macht mich groß, dieser Beat macht dich klein
| Questo ritmo mi rende grande, questo ritmo ti rende piccolo
|
| Dieser Beat macht die Show, dieser Beat lädt dich ein
| Questo ritmo fa spettacolo, questo ritmo ti invita
|
| Es geht: «Lan, lan, lan, dieser Beat!»
| Dice: «Lan, lan, lan, questo battito!»
|
| Alle Leute schreien: «Lan, lan, lan, dieser Beat!» | Tutte le persone urlano: "Lan, lan, lan, quel ritmo!" |
| Yeah | sì |