Traduzione del testo della canzone Broken Promises - Summer Walker

Broken Promises (originale)

Say what you mean
Do what you say
I don’t wanna be sold another piece of your dream
So take it
Save it
Put it back
Fuck it, erase it
I just don’t know how I can take it
'Cause my heart is breakin'
I’ve been mistaken
You not the man I thought you were
And they tried to warn me
Yeah, they tried to warn me
You can’t tell me
Nothin' 'bout my man
I would never
Take they words against yours
I’d rather let you
Make your promise
Oh no, oh (You)
You can’t tell me (You can’t)
Nothin' 'bout my man
Said you would step up
Said you was ready
But I should’ve listened
The first one was a fuck up
Second one was a no one
Third one was a come up
Fourth one, you said
It’d be different, different, different
And I believed you
You never left me like you did them hoes
On me like you did them
I built you up
And I held you down
I built you up
And I held you, I held you down
You can’t tell me
Nothin' 'bout my man
I would never
Take they words against yours
I’d rather let you, yeah
Make your promise
Oh no (You)
You can’t tell me (You can’t)
Nothin' 'bout my man
Said you would step up
Said you’d put the work in (Ready)
But I should’ve listened

Broken Promises (traduzione)

Dì ciò che intendi
Fai quello che dici
Non voglio che mi venga venduto un altro pezzo del tuo sogno
Quindi prendilo
Salvarlo
Rimettilo a posto
Fanculo, cancellalo
Non so come posso prenderlo
Perché il mio cuore si sta spezzando
Mi sono sbagliato
Non sei l'uomo che pensavo fossi
E hanno cercato di avvertirmi
Sì, hanno cercato di avvertirmi
Non puoi dirmelo
Niente sul mio uomo
Non vorrei mai
Prendi le loro parole contro le tue
Preferirei lasciarti
Fai la tua promessa
Oh no, oh (tu)
Non puoi dirmelo (non puoi)
Niente sul mio uomo
Hai detto che ti saresti fatto avanti
Hai detto che eri pronto
Ma avrei dovuto ascoltare
Il primo è stato un cazzo
Il secondo era nessuno
Il terzo è stato un successo
Quarto, hai detto
Sarebbe diverso, diverso, diverso
E ti ho creduto
Non mi hai mai lasciato come hai fatto con quelle zappe
Su di me come li hai fatti tu
Ti ho costruito
E ti ho tenuto fermo
Ti ho costruito
E ti ho tenuto, ti ho tenuto fermo
Non puoi dirmelo
Niente sul mio uomo
Non vorrei mai
Prendi le loro parole contro le tue
Preferirei lasciarti, sì
Fai la tua promessa
Oh no (tu)
Non puoi dirmelo (non puoi)
Niente sul mio uomo
Hai detto che ti saresti fatto avanti
Hai detto che avresti messo il lavoro in (Pronto)
Ma avrei dovuto ascoltare