Traduzione del testo della canzone Being With You - Sunshine Anderson

Being With You (originale)

Let me tell ya boy
About you bring so much joy
Into my world when I just a lonely girl
Crying every night
'Cause what was missing in my life
Was someone to love
Someone who wasn’t scandalous
Then you came along
And you helped me sing a different song
When I turn around
Feels like I’m really living now
All because of how I found someone who understands
What I’m all about
You’re all I ever talk about
Being with you
Got me
Feeling some kind of way
Got Me
Feeling like wifey
Got me
Feeling so wonderful
Being with you
Got me
Up on Cloud Nine
Got Me
Glad you’re all mine
Got me
Oh so comfortable
You’re the one for sure
Everyday I love you a little more
Then the day before
Wish we were together way before
Now because I spent so much time without a love
I could my own but all those days of being alone are
Over, everyday we’re getting closer and closer
So glad I finally know a (true) true love
Feels like from having you love
Me the way you do
(Being With You)
I’m floating now
My heads in the sky
I’m actually high
You’re the reason why
And I can’t even lie (can't even lie)
Together we’re fly
We don’t even try
We just got it
(Being With You)

Being With You (traduzione)

Lascia che te lo dica ragazzo
Di te porta così tanta gioia
Nel mio mondo quando sono solo una ragazza sola
Piangere ogni notte
Perché cosa mancava nella mia vita
Era qualcuno da amare
Qualcuno che non fosse scandaloso
Poi sei arrivato tu
E mi hai aiutato a cantare una canzone diversa
Quando mi giro
Mi sembra di vivere davvero adesso
Tutto a causa di come ho trovato qualcuno che capisca
Di cosa mi occupo
Sei tutto ciò di cui parliamo
Essere con te
Mi hai preso
Sentendosi in qualche modo
Mi hai preso
Mi sento come una moglie
Mi hai preso
Sentendosi così meraviglioso
Essere con te
Mi hai preso
Su su Cloud Nine
Mi hai preso
Felice che tu sia tutto mio
Mi hai preso
Oh così comodo
Sei tu quello di sicuro
Ogni giorno ti amo un po' di più
Poi il giorno prima
Vorrei che fossimo insieme molto prima
Ora, perché ho passato così tanto tempo senza un amore
Potrei da solo, ma tutti quei giorni da solo lo sono
Ogni giorno ci avviciniamo sempre di più
Sono così felice di conoscere finalmente un (vero) vero amore
Sembra di averti amato
Io come fai tu
(Essere con te)
Sto fluttuando ora
Le mie teste nel cielo
In realtà sono sballato
Tu sei la ragione per cui
E non posso nemmeno mentire (non posso nemmeno mentire)
Insieme voliamo
Non ci proviamo nemmeno
L'abbiamo appena ricevuto
(Essere con te)