Traduzione del testo della canzone Something I Wanna Give You - Sunshine Anderson

Something I Wanna Give You (originale)

Sunshine come on
Oh oh oh oh oh yeah
I wanna give you something
(Theres something that I wanna give you)
Listen Baby
We hung tough like new kids on the block
I stayed down like Luth stayed jukebox
(Theres something that I wanna give you)
And I did everything that you asked me you lousy so and so
But you took advantage and now I wanna let you know
(Theres something that I wanna give you)
I know it maybe hard for you to understand
But these days I dont really think of you as my man
(Theres something that I wanna give you)
So do me a favor and get your coat get yo hat
Get yo knapsack
Get ya lazy ass up off of my couch
I want you out
(Theres something that I wanna give you)
Cause we had…
Cause we had a long run but now its ova (Its ova)
You wasn’t believing what I said last night but I told ya (But I told ya)
(Theres something that I wanna give you)
Im giving it to you no he-he-hesitations
Im giving you freedom boy, to go
Im outta patience
(Theres something that I wanna give you)
Listen to me you took me back, forth, south, and north
And I put up with that temper of yours ohh but now
(Theres something that I wanna give you)
And I know you won’t like it but I just can’t stomach
Tryna give you my all and getting nothing from it CUZ I DONE IT
(Theres something that I wanna give you)
It was no walk in the park being yo girl
I would of given anything in the whole world
(Theres something that I wanna give you)
And one more thing, you were only so so in bed
I had to fake it more times then I can count on both of my hands
(Theres something that I wanna give you)
Cause we had…
Cause we had a long run but now its ova (Its ova)
You wasn’t believing what I said last night but I told ya (But I told ya)
(Theres something that I wanna give you)
Im giving it to you no he-he-hesitations
Im giving you freedom boy, to go Im outta patience
(Theres something that I wanna give you)
(Boy you had it made)
You had it made
You could of stayed
(You really could of but you had to change
The way you treat me
You couldn’t do what it takes to please me)
Its not a game (No its not a game)
Now its too late
(Yes it is
Cause it took you way too long to get yo mind right
Noow I want you out of my life)
Cause we had a long run but now its ova (Its ova)
You wasn’t believing what I said last night but I told ya (But I told ya)
(Theres something that I wanna give you)
Im giving it to you no he-he-hesitations
Im giving you freedom boy, to go (go) Im outta patience
(Theres something that I wanna give you)
To all my ladies
YEAH!
If you feel me, let him go

(traduzione)

Vieni al sole
Oh oh oh oh oh sì
Voglio darti qualcosa
(C'è qualcosa che voglio darti)
Ascolta piccola
Abbiamo tenuto duro come i nuovi ragazzi sul blocco
Sono rimasto giù come Luth è rimasto nel jukebox
(C'è qualcosa che voglio darti)
E ho fatto tutto ciò che mi hai chiesto che schifo così e così
Ma tu ne hai approfittato e ora voglio farti sapere
(C'è qualcosa che voglio darti)
So che potrebbe essere difficile da capire per te
Ma in questi giorni non ti penso davvero come il mio uomo
(C'è qualcosa che voglio darti)
Quindi fammi un favore e prendi il tuo cappotto, prendi il tuo cappello
Prendi lo zaino
Alza il culo pigro dal mio divano
Ti voglio fuori
(C'è qualcosa che voglio darti)
Perché avevamo ...
Perché abbiamo avuto una lunga corsa ma ora sono le uova (le uova)
Non credevi a quello che ho detto ieri sera, ma te l'ho detto (ma te l'ho detto)
(C'è qualcosa che voglio darti)
Te lo sto dando senza esitazioni
Ti sto dando la libertà ragazzo, di andare
Non ho pazienza
(C'è qualcosa che voglio darti)
Ascoltami, mi hai portato avanti, indietro, sud e nord
E ho sopportato quel tuo carattere ohh ma ora
(C'è qualcosa che voglio darti)
E so che non ti piacerà, ma non riesco proprio a digerire
Sto cercando di darti tutto me stesso e non ottenere nulla da esso PERCHÉ L'HO FATTO
(C'è qualcosa che voglio darti)
Non è stata una passeggiata nel parco essere la tua ragazza
Darei qualsiasi cosa al mondo intero
(C'è qualcosa che voglio darti)
E un'altra cosa, eri solo così così a letto
Ho dovuto fingere più volte, quindi posso contare su entrambe le mie mani
(C'è qualcosa che voglio darti)
Perché avevamo ...
Perché abbiamo avuto una lunga corsa ma ora sono le uova (le uova)
Non credevi a quello che ho detto ieri sera, ma te l'ho detto (ma te l'ho detto)
(C'è qualcosa che voglio darti)
Te lo sto dando senza esitazioni
Ti sto dando la libertà ragazzo, di andare a perdere la pazienza
(C'è qualcosa che voglio darti)
(Ragazzo, ce l'hai fatta)
Ce l'hai fatta
Potevi restare
(Potresti davvero ma dovevi cambiare
Il modo in cui mi tratti
Non potevi fare ciò che serve per farmi piacere)
Non è un gioco (No non è un gioco)
Adesso è troppo tardi
(Sì
Perché ti ci è voluto troppo tempo per rimettere a posto la tua mente
Ora ti voglio fuori dalla mia vita)
Perché abbiamo avuto una lunga corsa ma ora sono le uova (le uova)
Non credevi a quello che ho detto ieri sera, ma te l'ho detto (ma te l'ho detto)
(C'è qualcosa che voglio darti)
Te lo sto dando senza esitazioni
Ti sto dando la libertà ragazzo, di andare (andare) sono fuori dalla pazienza
(C'è qualcosa che voglio darti)
A tutte le mie signore
SÌ!
Se mi senti, lascialo andare