Traduzione del testo della canzone You Do You - Sunshine Anderson

You Do You (originale)

Hope you know
As far as I am concerned we’re through
I am tired of trying to keep up with you
What made you think you that you could beat the odds?
Running round here chasing all them broads
And you can’t even say it ain’t true
The way you treatin me it ain’t cool
Go ahead and be the playa you gonna be minus me
How about you do you
And I’ll do me
I’m so ready to move along
How about you do you
And I’ll do me
I’m so ready to move along
I was there six months ago when you lost your job
And you ain’t even have no car
You was coming in and out back and forth
And it was me frontin' your child support
Cause you didn’t have a dollar to you name
And you still don’t have a dollar to your name
And if I stick around it will be a shame, on me
How about you do you
And I’ll do me
I’m so ready to move along
How about you do you
And I’ll do me
I’m so ready to move along

You Do You (traduzione)

Spero che tu lo sappia
Per quanto mi riguarda, abbiamo finito
Sono stanco di cercare di stare al passo con te
Cosa ti ha fatto pensare di poter battere le probabilità?
Correre qui intorno a inseguire tutte quelle ragazze
E non puoi nemmeno dire che non è vero
Il modo in cui mi tratti non è bello
Vai avanti e sii la playa che sarai meno di me
Che ne dici di te
E lo farò
Sono così pronto a andare avanti
Che ne dici di te
E lo farò
Sono così pronto a andare avanti
Ero lì sei mesi fa quando hai perso il lavoro
E non hai nemmeno la macchina
Entravi e uscivi avanti e indietro
E sono stato io a occuparmi del tuo mantenimento figli
Perché non avevi un dollaro a tuo nome
E non hai ancora un dollaro a tuo nome
E se rimango in giro sarà un vergogna, per me
Che ne dici di te
E lo farò
Sono così pronto a andare avanti
Che ne dici di te
E lo farò
Sono così pronto a andare avanti