Traduzione del testo della canzone All Directions - Super 8 Bit Brothers

All Directions (originale)

There’s no place to hide
There’s no cover to use as protection
You’re going to have to fight
'Cause they’re coming on at 'cha from all directions
You’re going to lose your life
You’ll probably die of a massive infection
You’re going to have to fight
'Cause they’re coming at 'cha from all directions
And I’ve had it with circles and boxes
All this respawning’s becoming obnoxious
There’s unlimited others as far as I see
And they’re all against me
There’s no place to hide
There’s no cover to use as protection
You’re going to have to fight
'Cause they’re coming on at 'cha from all directions
You’re going to lose your life
You’ll probably die of a massive infection
You’re going to have to fight
'Cause they’re coming at 'cha from all directions
Kill a thousand and still not a dent
My vision is blurred and my reflexes spent
I’ve unlimited weapons and strength from within
But I still can’t win
There’s no place to hide
There’s no cover to use as protection
You’re going to have to fight
'Cause they’re coming on at 'cha from all directions
You’re going to lose your life
You’ll probably die of a massive infection
You have no choice to fight
'Cause they’re coming at 'cha from all directions
There’s no place to hide
There’s no cover to use as protection
You’re going to have to fight
'Cause they’re coming on at 'cha from all directions
You’re going to lose your life
You’ll probably die of a massive infection
You have no choice to fight
'Cause they’re coming at 'cha from all directions

All Directions (traduzione)

Non c'è posto in cui nascondersi
Non ci sono coperture da usare come protezione
Dovrai combattere
Perché stanno arrivando a 'cha da tutte le direzioni
Perderai la tua vita
Probabilmente morirai di una grave infezione
Dovrai combattere
Perché stanno arrivando a 'cha da tutte le direzioni
E l'ho avuto con cerchi e scatole
Tutto questo respawn sta diventando odioso
Ce ne sono altri illimitati per quanto ne vedo
E sono tutti contro di me
Non c'è posto in cui nascondersi
Non ci sono coperture da usare come protezione
Dovrai combattere
Perché stanno arrivando a 'cha da tutte le direzioni
Perderai la tua vita
Probabilmente morirai di una grave infezione
Dovrai combattere
Perché stanno arrivando a 'cha da tutte le direzioni
Uccidi mille e ancora non un'ammaccatura
La mia visione è offuscata e i miei riflessi si esauriscono
Ho armi e forza illimitate dall'interno
Ma non riesco ancora a vincere
Non c'è posto in cui nascondersi
Non ci sono coperture da usare come protezione
Dovrai combattere
Perché stanno arrivando a 'cha da tutte le direzioni
Perderai la tua vita
Probabilmente morirai di una grave infezione
Non hai scelta per combattere
Perché stanno arrivando a 'cha da tutte le direzioni
Non c'è posto in cui nascondersi
Non ci sono coperture da usare come protezione
Dovrai combattere
Perché stanno arrivando a 'cha da tutte le direzioni
Perderai la tua vita
Probabilmente morirai di una grave infezione
Non hai scelta per combattere
Perché stanno arrivando a 'cha da tutte le direzioni