Traduzione del testo della canzone Cheap-O - Super 8 Bit Brothers

Cheap-O (originale)

I’m cheap, yeah I’m a poser baby
Call me a creep, I’m going to take you to school
And then hold you back a grade
I spam projectiles as I watch your erectile dysfunction
At this junction, you better run, you better hide
You better beg for your life
I play dirty and you play fair
I’m kicking you ass because I don’t care
Invincible code, let’s get this show on the road
You want to quit, because I’m the shit
Come take a lesson, I’m on a mission
You want to quit, because I’m the shit
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m cheap, yeah I’m a poser baby
Call me a creep, I’m going to take you to school
And then hold you back a grade
Cheap, yeah I’m a poser baby
Call me a creep, I’m going to take you to school
And then hold you back a grade
This game is hacked, your bags are packed
You can’t defend against these attacks, no
Call me a turtle, but that ain’t no ethical hurdle for me, babe
I’m just an opportunist with an opportunity
Shunned by the online community
All systems go, camped out and ready to roll
You want to quit, because I’m the shit
Come take a lesson, I’m on a mission
You want to quit, because I’m the shit
Yeah, yeah, yeah, yeah
You got no game, need to complain
So call the operator, I ain’t no space invader
Show me your moves, something to prove
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m cheap, yeah I’m a poser baby
Call me a creep, I’m going to take you to school
And then hold you back a grade
Cheap, yeah I’m a poser baby
Call me a creep, I’m going to take you to school
And then hold you back a grade

Cheap-O (traduzione)

Sono a buon mercato, sì, sono un bambino posatore
Chiamami un cretino, ti porterò a scuola
E poi trattenerti di un voto
Invito proiettili di spam mentre guardo la tua disfunzione erettile
A questo incrocio, è meglio correre, è meglio nascondersi
Faresti meglio a implorare per la tua vita
Io gioco sporco e tu giochi onesto
Ti sto prendendo a calci in culo perché non mi interessa
Codice invincibile, portiamo questo programma in viaggio
Vuoi smettere, perché io sono la merda
Vieni a lezione, sono in missione
Vuoi smettere, perché io sono la merda
Sì, sì, sì, sì
Sono a buon mercato, sì, sono un bambino posatore
Chiamami un cretino, ti porterò a scuola
E poi trattenerti di un voto
A buon mercato, sì, sono un bambino posatore
Chiamami un cretino, ti porterò a scuola
E poi trattenerti di un voto
Questo gioco è stato violato, le tue valigie sono pronte
Non puoi difenderti da questi attacchi, no
Chiamami una tartaruga, ma questo non è un ostacolo etico per me, piccola
Sono solo un opportunista con un'opportunità
Evitato dalla comunità online
Tutti i sistemi funzionano, accampati e pronti per il lancio
Vuoi smettere, perché io sono la merda
Vieni a lezione, sono in missione
Vuoi smettere, perché io sono la merda
Sì, sì, sì, sì
Non hai gioco, devi denunciarti
Quindi chiama l'operatore, non sono un invasore spaziale
Mostrami le tue mosse, qualcosa da dimostrare
Sì, sì, sì, sì
Sono a buon mercato, sì, sono un bambino posatore
Chiamami un cretino, ti porterò a scuola
E poi trattenerti di un voto
A buon mercato, sì, sono un bambino posatore
Chiamami un cretino, ti porterò a scuola
E poi trattenerti di un voto