Traduzione del testo della canzone Roll It Up - Super 8 Bit Brothers

Roll It Up (originale)

This world is big, I have to start out small
And I keep my things stuck to this tiny ball.
Just push the ball around,
Let it go, let it rip.
In a second I’ll be big enough to grap this paper clip.
This world is big, and soon I’ll have it all.
If you need help just ask,
Your problems my next task.
Roll it up, roll it up,
Come on roll it for me.
Roll it up, roll it up,
Roll it and then you’ll see:
TRUE HAPPINESS IS JUST A ROLL AWAY!
My dad is king, the world is in his hands
And he calls me prince because that’s what I am.

(traduzione)

Questo mondo è grande, devo iniziare in piccolo
E tengo le mie cose attaccate a questa pallina.
Basta spingere la palla in giro,
Lascialo andare, lascialo strappare.
In un secondo sarò abbastanza grande da afferrare questa graffetta.
Questo mondo è grande e presto avrò tutto.
Se hai bisogno di aiuto chiedi pure,
I tuoi problemi il mio prossimo compito.
Arrotolalo, arrotolalo,
Dai, giralo per me.
Arrotolalo, arrotolalo,
Arrotolalo e vedrai:
LA VERA FELICITÀ È SOLO A ROCCO!
Mio papà è il re, il mondo è nelle sue mani
E mi chiama principe perché è quello che sono.