Traduzione del testo della canzone Jovem - Supercombo

Jovem (originale)

Eu fico esperando aquele ano
Que eu sei que eu vou bombar
Que eu vou ganhar muito dinheiro
Enquanto isso eu fico em standby com aquele
Pé atrás
Cai do berço, cai no mundo sem nenhum tutorial
De como eu chego no sucesso
E tudo vira as costas
Eu não me abandonei, nem vou abandonar meus sonhos
Pois eu sou jovem, com um corpinho de ancião
Eu sou jovem, mentalidade de vovô
Eu sou jovem, e nunca sei aproveitar o que eu tenho em mãos
E não importa o que disser eu sempre vou ser
E não consigo aproveitar o que eu tenho em mãos
Tá todo mundo esperando o milênio
Que eu sei que eu vou
Bombar, que eu vou ganhar muito dinheiro
Com o mundo abrindo as costas
Eu não me abandonei
Eu nunca, eu nunca vou abandonar meus sonhos
Pois eu sou jovem, com um corpinho de ancião
Eu sou jovem, mentalidade de vovô
Eu sou jovem, e nunca sei aproveitar o que já está na minha mão
Eu não me abandonei
Eu nunca vou deixar Rogério perto dos meus sonhos
Pois eu sou jovem, com um corpinho de ancião
Eu sou jovem, mentalidade de vovô
Eu sou jovem, e não importa o que disser, eu sempre vou ser…
Jovem, com um corpinho de ancião
Eu sou jovem, mentalidade de vovô
Eu sou jovem, e nunca sei aproveitar o que eu tenho em mãos
E não consigo aproveitar o que eu tenho em mãos

Jovem (traduzione)

Sto aspettando quell'anno
Che so che farò rock
Che guadagnerò un sacco di soldi
Nel frattempo, sono in standby con quello
torna indietro
Cade dalla culla, cade nel mondo senza alcun tutorial
Come raggiungo il successo
E tutto gira le spalle
Non mi sono abbandonato, né abbandonerò i miei sogni
Perché sono giovane, con un piccolo corpicino
Sono giovane, mentalità da nonno
Sono giovane e non so mai come sfruttare ciò che ho tra le mani
E non importa quello che dico, lo sarò sempre
E non posso godermi quello che ho tra le mani
Tutti aspettano il millennio
Che so che lo farò
Bombar, che guadagnerò un sacco di soldi
Con il mondo che volta le spalle
Non mi sono abbandonato
Non lo farò mai, non abbandonerò mai i miei sogni
Perché sono giovane, con un piccolo corpicino
Sono giovane, mentalità da nonno
Sono giovane e non so mai come sfruttare ciò che ho già in mano
Non mi sono abbandonato
Non lascerò mai che Rogério si avvicini ai miei sogni
Perché sono giovane, con un piccolo corpicino
Sono giovane, mentalità da nonno
Sono giovane e, qualunque cosa dica, sarò sempre...
Giovane, con un corpicino vecchio
Sono giovane, mentalità da nonno
Sono giovane e non so mai come sfruttare ciò che ho tra le mani
E non posso godermi quello che ho tra le mani