Traduzione del testo della canzone Lentes - Supercombo, Negra Li

Lentes (originale)

Se você quer parar, estagnar
Quer interromper, deixa, eu carrego
(Na garupa da minha bicicleta)
Se a porta fechar, boca calar
E o mundo ficar pequeno demais
(Intercâmbio pra outro planeta)
Eu quero ver o que as lentes vão mostrar
Eu quero ver o pôr do sol em Okinawa
Escalar o monte Fuji só pra degustar as luzes acesas
Quero ver seus olhos a se esticar
O samurai com a sua velha katana
Quando chegar em casa é só revelar
Se você quer mudar, evoluir, reescrever todos os versos
(A musica move montanhas)
Vejo pessoas que só reclamam
E nunca estão olhando pra frente
(Eu não pertenço a esse mundo)
Eu quero ver o que as lentes vão mostrar
Eu quero ver o pôr do sol em Okinawa
Escalar o monte Fuji só pra degustar as luzes acesas
Quero ver seus olhos a se esticar
O samurai com a sua velha katana
Quando chegar em casa é só revelar
Assistir e recomeçar
É… o movimento é a vida
A vida segue seus planos
O ruído da paisagem milenar que eu amo
Dúvidas e certezas, minha escolha
E ser verdadeira
Meus segredos, meu destino
Eu quero é ser inteira
Eu quero ver o que as lentes vão mostrar
Eu quero ver o pôr do sol em Okinawa
Escalar o monte Fuji só pra degustar as luzes acesas
Quero ver seus olhos a se esticar
O samurai com a sua velha katana
Quando chegar em casa é só revelar

Lentes (traduzione)

Se vuoi fermarti, ristagna
Vuoi interrompere, lascialo, lo porterò io
(Sul retro della mia bicicletta)
Se la porta si chiude, stai zitto
E il mondo diventa troppo piccolo
(Scambio con un altro pianeta)
Voglio vedere cosa mostreranno le lenti
Voglio vedere il tramonto ad Okinawa
Scalare il Monte Fuji solo per assaporare le luci accese
Voglio vedere i tuoi occhi allungarsi
Il samurai con la sua vecchia katana
Quando arrivi a casa, rivela
Se vuoi cambiare, evolvere, riscrivi tutti i versi
(La musica muove le montagne)
Vedo persone che si lamentano solo
E mai guardare avanti
(Io non appartengo a questo mondo)
Voglio vedere cosa mostreranno le lenti
Voglio vedere il tramonto ad Okinawa
Scalare il Monte Fuji solo per assaporare le luci accese
Voglio vedere i tuoi occhi allungarsi
Il samurai con la sua vecchia katana
Quando arrivi a casa, rivela
Guarda e ricomincia da capo
È... il movimento è la vita
La vita segue i suoi piani
Il rumore del paesaggio millenario che amo
Dubbi e certezze, scelta mia
E sii vero
I miei segreti, il mio destino
Voglio essere intero
Voglio vedere cosa mostreranno le lenti
Voglio vedere il tramonto ad Okinawa
Scalare il Monte Fuji solo per assaporare le luci accese
Voglio vedere i tuoi occhi allungarsi
Il samurai con la sua vecchia katana
Quando arrivi a casa, rivela