Traduzione del testo della canzone O Guerreiro e a Selva - Supercombo

O Guerreiro e a Selva (originale)

Os lobos te encontraram
E agora vai ter que encarar
Prepare, afia tua lança
Acende o fogo pra noite não te sufocar
Teus dentes tem que crescer, o espírito acalma
O mundo inteiro caça você
Como tu vai contra atacar?
Guerreiro aqui é matar ou morrer
Dormir com os dois olhos abertos
Selva!
O vento leva o cheiro do teu sangue pros abutres no ar
Aperta a corda do arco e flecha
E cruze os dedos pra você não ser o jantar
Teus dentes tem que crescer, os nervos acalma
O mundo inteiro caça você
Como tu vai contra atacar?
Teus dentes tem que crescer, o espírito acalma
O mundo inteiro caça você
Como tu vai contra atacar?
Guerreiro aqui é matar ou morrer
Dormir com os dois olhos abertos
Selva!
Ovelha começa a caçar
A necessidade faz tu improvisar
Os tempos são sombrios
Peleja no frio
Levanta!
Tentativa e erro
Tudo tem um jeito
Cabe em uma jornada
Vou fazer você entrar no eixo
Deixa o horizonte iluminar, aaah
Teus dentes tem que crescer, o espírito acalma
O mundo inteiro caça você
Como tu vai contra atacar?
Guerreiro aqui é matar ou morrer
Guerreiro aqui é matar ou morrer
Dormir com os dois olhos abertos
Selva!

O Guerreiro e a Selva (traduzione)

I lupi ti hanno trovato
E ora dovrai affrontare
Preparati, affila la tua lancia
Accendi il fuoco in modo che la notte non ti soffochi
I tuoi denti devono crescere, lo spirito si calma
Il mondo intero ti sta dando la caccia
Come intendi contrattaccare?
Il guerriero qui è uccidere o morire
Dormi con entrambi gli occhi aperti
Giungla!
Il vento porta il profumo del tuo sangue agli avvoltoi nell'aria
Premi la corda dell'arco e la freccia
E incrocia le dita per non cenare
I tuoi denti devono crescere, i nervi calmarsi
Il mondo intero ti sta dando la caccia
Come intendi contrattaccare?
I tuoi denti devono crescere, lo spirito si calma
Il mondo intero ti sta dando la caccia
Come intendi contrattaccare?
Il guerriero qui è uccidere o morire
Dormi con entrambi gli occhi aperti
Giungla!
La pecora inizia a cacciare
Il bisogno ti fa improvvisare
I tempi sono bui
Combatti al freddo
Alzarsi!
Prova ed errore
Tutto ha un modo
Si adatta a un viaggio
Ti farò salire sull'asse
Lascia che l'orizzonte si illumini, aaah
I tuoi denti devono crescere, lo spirito si calma
Il mondo intero ti sta dando la caccia
Come intendi contrattaccare?
Il guerriero qui è uccidere o morire
Il guerriero qui è uccidere o morire
Dormi con entrambi gli occhi aperti
Giungla!