Traduzione del testo della canzone Rogério - Supercombo

Rogério (originale)

Você não sabe como é ruim
Desejo pra ninguém viver nesse calor infernal
E todo mundo te usar
Como garoto propaganda pra todo mal que existe
Nesse mundo
Será que alguém me entende
Mesmo eu sendo um camundongo em meio de serpentes
Ninguém me convidou
Eu quero subir e já chegar chegando
Na festa dos que já acham que vão subir pro céu
Só pra ver geral caindo de tobogã
Você não sabe como é legal viver
Com sete bilhões de dedos apontados na tua cara
E todo mundo te odiar em nome do amor
E todo bem que existe nesse mundo
Será que alguém me ouve
Mesmo eu sendo um espantalho dentro dessa creche
Ninguém me convidou
Quero um pouco de atenção
Já sofri demais amassando o pão
Nada justifica o ódio
Eu quero subir e arrombar a porta
Na festa dos que já acham que vão subir pro céu
Só pra ver geral caindo…
Na festa dos que já acham que vão subir pro céu
Só pra ver geral caindo…

Rogério (traduzione)

non sai quanto è brutto
Vorrei che nessuno vivesse in questo caldo infernale
E tutti ti usano
Come un ragazzo poster per tutto il male che esiste
Questo mondo
Qualcuno mi capisce
Anche se sono un topo in mezzo ai serpenti
Nessuno mi ha invitato
Voglio salire e arrivarci
Alla festa di coloro che già pensano di ascendere al cielo
Solo per vedere il generale cadere dallo slittino
Non sai quanto sia bello vivere
Con sette miliardi di dita puntate in faccia
E tutti ti odiano in nome dell'amore
E tutto il bene che esiste in questo mondo
Qualcuno mi sente
Anche se sono uno spaventapasseri in questo asilo nido
Nessuno mi ha invitato
Voglio un po' di attenzione
Ho sofferto troppo a impastare il pane
niente giustifica l'odio
Voglio salire e sfondare la porta
Alla festa di coloro che già pensano di ascendere al cielo
Solo per vedere la caduta generale...
Alla festa di coloro che già pensano di ascendere al cielo
Solo per vedere la caduta generale...