Traduzione del testo della canzone Eutanásia - Supercombo, Sergio Britto

Eutanásia (originale)

A escuridão deve ser
Melhor que isso
Deixa eu decidir não quero ser submisso
A escuridão deve ser
Melhor que isso
Solta minha mão deixa eu abraçar o abismo
Um terno branco de aparelhos
E a festa pode começar na UTI
Respira pelos canos e ninguém vai te ouvir gritar
A escuridão deve ser
Melhor que isso
Deixa eu decidir não quero ser submisso
A escuridão deve ser
Melhor que isso
Solta minha mão deixa eu abraçar o abismo
Apagar a luz deve
Ser melhor
A escuridão deve ser
Melhor que isso
Solta minha mão…
A escuridão deve ser melhor que isso
Deixa eu decidir não quero ser…
A escuridão deve ser melhor que isso
Solta minha mão deixa eu abraçar o abismo
Amar o abismo

Eutanásia (traduzione)

L'oscurità deve essere
Meglio di questo
Fammi decidere che non voglio essere sottomesso
L'oscurità deve essere
Meglio di questo
Lascia andare la mia mano, lasciami abbracciare l'abisso
Una tuta bianca di dispositivi
E la festa può iniziare in terapia intensiva
Respira attraverso i tubi e nessuno ti sentirà urlare
L'oscurità deve essere
Meglio di questo
Fammi decidere che non voglio essere sottomesso
L'oscurità deve essere
Meglio di questo
Lascia andare la mia mano, lasciami abbracciare l'abisso
Spegnere la luce deve
Essere migliore
L'oscurità deve essere
Meglio di questo
lasciami la mano...
L'oscurità deve essere migliore di così
Fammi decidere che non voglio essere...
L'oscurità deve essere migliore di così
Lascia andare la mia mano, lasciami abbracciare l'abisso
ama l'abisso