Traduzione del testo della canzone Vou Assombrar Seus Amigos e Parentes - Supercombo

Vou Assombrar Seus Amigos e Parentes (originale)

Seu rosto ficou na minha cabeça
Quando quebrei nosso mural
Sofrer era tudo o que eu queria
Depois de uma noite no hospital
Momentos dos quais eu me arrependo
Ter deixado você entrar
Ter escrito seu nome no cimento
Pra ninguém poder apagar
O que você não me conta, eu quero saber
Quais são as coisas que você sempre pensa em falar?
Não quero estar por aqui
Nem quero ver o que restou
Há alguns segundos atrás é capaz de eu ter falado muito
Seus livros tirei da minha estante
O nosso contrato chegou ao final
Vou assombrar seus amigos e parentes
Que nem ligaram pro meu funeral
O que você não me conta, eu quero saber
Quais são as coisas que você sempre pensa em falar?
Não quero estar por aqui
Nem quero ver o que restou
Há alguns segundos atrás é capaz de eu ter falado muito
Se eu me convenço a voltar
Não será mais o mesmo
Há alguns segundos atrás é capaz de ter falado muito
Vou assombrar seus amigos e parentes (4x)
Dramatizar sempre foi o nosso forte (4x)
(Dramatizar sempre foi o nosso forte (2x)
Não quero estar por aqui
(Dramatizar sempre foi o nosso forte (2x)
Nem quero ver o que restou
(Dramatizar sempre foi o nosso forte (2x)
Há alguns segundos atrás é capaz de eu ter falado muito
(Dramatizar sempre foi o nosso forte (2x)
Se eu me convenço a voltar
(Dramatizar sempre foi o nosso forte (2x)
Não será mais o mesmo
(Dramatizar sempre foi o nosso forte (2x)
Há alguns segundos atrás é capaz de ter falado muito

Vou Assombrar Seus Amigos e Parentes (traduzione)

La tua faccia è rimasta nella mia testa
Quando ho rotto il nostro muro
La sofferenza era tutto ciò che volevo
Dopo una notte in ospedale
Momenti di cui mi pento
ti ho fatto entrare
Dopo aver scritto il tuo nome sul cemento
Quindi nessuno può cancellare
Quello che non mi dici, lo voglio sapere
Quali sono le cose a cui pensi sempre di parlare?
Non voglio essere qui
Non voglio nemmeno vedere cosa è rimasto
Pochi secondi fa, potrei aver detto molto
Ho preso i tuoi libri dalla mia libreria
Il nostro contratto è scaduto
Perseguiterò i tuoi amici e parenti
Che non ha nemmeno chiamato il mio funerale
Quello che non mi dici, lo voglio sapere
Quali sono le cose a cui pensi sempre di parlare?
Non voglio essere qui
Non voglio nemmeno vedere cosa è rimasto
Pochi secondi fa, potrei aver detto molto
Se mi convinco a tornare
Non sarà più lo stesso
Pochi secondi fa potresti aver detto molto
Perseguiterò i tuoi amici e parenti (4x)
Il dramma è sempre stato il nostro punto di forza (4x)
(Drammatizzare è sempre stato il nostro punto di forza (2x)
Non voglio essere qui
(Drammatizzare è sempre stato il nostro punto di forza (2x)
Non voglio nemmeno vedere cosa è rimasto
(Drammatizzare è sempre stato il nostro punto di forza (2x)
Pochi secondi fa, potrei aver detto molto
(Drammatizzare è sempre stato il nostro punto di forza (2x)
Se mi convinco a tornare
(Drammatizzare è sempre stato il nostro punto di forza (2x)
Non sarà più lo stesso
(Drammatizzare è sempre stato il nostro punto di forza (2x)
Pochi secondi fa potresti aver detto molto