Traduzione del testo della canzone Caught By The Fuzz - Supergrass

Caught By The Fuzz (originale)

Caught by the fuzz
While I was still on the buzz
In the back of the van
With my head in my hands
Just like a bad dream
I was only fifteen
If only my brother could be here now
He’d get me out he’d sort me out alright
I knew I should have stayed at home tonight
Locked in the cell
Feeling unwell
I talked to a man
He said «It's better to tell
Who sold you the blow»
Well, it was no one I know
If only you’d tell us we’d let you go
We’ll make it hard for you my son, so tell us what you know
We’ll make you wish you’d stayed at home tonight

Caught By The Fuzz (traduzione)

Preso dalla peluria
Mentre ero ancora in fermento
Nella parte posteriore del furgone
Con la testa tra le mani
Proprio come un brutto sogno
Avevo solo quindici anni
Se solo mio fratello potesse essere qui ora
Mi tirerebbe fuori, mi risolverebbe bene
Sapevo che sarei dovuto rimanere a casa stasera
Bloccato nella cella
Sentirsi poco bene
Ho parlato con un uomo
Ha detto «È meglio dirlo
Chi ti ha venduto il colpo»
Beh, non era nessuno che conoscessi
Se solo tu ce lo dicessi, ti lasceremmo andare
Ti renderemo difficile figlio mio, quindi dicci quello che sai
Ti faremo desiderare di essere rimasto a casa stasera