Traduzione del testo della canzone Never Done Nothing Like That Before - Supergrass, Gareth Coombes, Michael Quinn

Never Done Nothing Like That Before (originale)

Well he sleeping now and lying on the floor
He’s never done nothing like that before
And I’ve been stroking your cat come and give us a paw
Never done nothing like that before
Never before, you don’t know what you’re talking about
Well I’m blowing my chunks with the kids all three
Never done nothing like that before
Now I’m doing time for the PTA
Never done nothing like that before
Never before, you don’t know what you’re talking about
la la la, la la la
la la la, la la la
la la la, la la la
Never before, you don’t know what you’re talking about

(traduzione)

Bene, ora sta dormendo e giace sul pavimento
Non ha mai fatto niente del genere prima
E ho accarezzato il tuo gatto, vieni a darci una zampa
Mai fatto niente del genere prima
Mai prima d'ora, non sai di cosa stai parlando
Bene, mi sto facendo saltare in aria con i bambini tutti e tre
Mai fatto niente del genere prima
Ora sto facendo tempo per il PTA
Mai fatto niente del genere prima
Mai prima d'ora, non sai di cosa stai parlando
la la la, la la la
la la la, la la la
la la la, la la la
Mai prima d'ora, non sai di cosa stai parlando