Traduzione del testo della canzone Ain't Got Nothin' - Supreme Beings of Leisure

Ain't Got Nothin' (originale)

Nice clean sheets and a made up bed
I sleep with a book written in my head
Late night calls to nowhere
And no one answers back
I’ve got nothing but blues for you
See I ain’t got nothing
If I ain’t got blues
I’ve got nothing but blues for you
See I ain’t got nothing
If I ain’t got blues
Backed up sink and a bathtub ring
Nothing in the fridge but plenty to drink
I know nowhere left to go
Nowhere left to go nowhere
I’ve got nothing but blues for you
See I ain’t got nothing
If I ain’t got blues
Yeah I ain’t got nothing
I ain’t got nothing
It’s not where you’re going
It’s what’s been through (?)
It’s not where you’re going
It’s what’s been through (?)
Dirty sheets and a messed up bed
Over worked and underfed
Late night conversations
It was so good
It was so good
I’ve got nothing but blues for you
See I ain’t got nothing
If I ain’t got blues
Yeah I ain’t got nothing
I ain’t got nothing
See I ain’t got nothing

Ain't Got Nothin' (traduzione)

Belle lenzuola pulite e un letto rifatto
Dormo con un libro scritto nella mia testa
Chiamate a tarda notte verso il nulla
E nessuno risponde
Non ho altro che blues per te
Vedi, non ho niente
Se non ho il blues
Non ho altro che blues per te
Vedi, non ho niente
Se non ho il blues
Lavello di backup e anello per la vasca da bagno
Niente in frigo ma tanto da bere
Non conosco nessun posto dove andare
Nessun posto dove andare da nessuna parte
Non ho altro che blues per te
Vedi, non ho niente
Se non ho il blues
Sì, non ho niente
Non ho niente
Non è dove stai andando
È quello che ha passato (?)
Non è dove stai andando
È quello che ha passato (?)
Lenzuola sporche e un letto incasinato
Lavorato troppo e denutrito
Conversazioni a tarda notte
Era così buono
Era così buono
Non ho altro che blues per te
Vedi, non ho niente
Se non ho il blues
Sì, non ho niente
Non ho niente
Vedi, non ho niente