Traduzione del testo della canzone Перрон - Сурганова и Оркестр

Перрон (originale)

Мы прощались на перроне…
Желтым облаком мимозы
Под дождем в окне вагона
Уплывали мои грёзы.
Если здесь уже не нужен,
Значит там твоя дорога,
Где проложены маршруты
Всепрощающего Бога.
Аплодирует осина –
То листвой играет ветер.
Жизнь по-прежнему красива,
И в траве резвятся дети.
С каждым годом все длиннее
Жизнь отбрасывает тени.
У союзников в отряде
Очевиднее потери…
Душу выверну наружу,
Сколько надо жить изгоем
Чтобы с паром отутюжить
Сердце, полное тобою?
Как затвор, щеколда лязгнет!
Кровь застынет под одеждой…
Сердце стонет, сердце клянчит:
Откупорьте мою нежность.
Кто же знает, как там будет,
Первым кто из нас отбудет?
Чей сапог поставит в стремя
Запыхавшееся время?
Раньше нам под одеялом
Дня и ночи было мало!
А теперь тебя, родную,
Я поверх земли целую…

Перрон (traduzione)

Ci siamo salutati sulla piattaforma...
Mimosa nuvola gialla
Sotto la pioggia nel finestrino dell'auto
I miei sogni sono volati via.
Se non ne hai più bisogno qui
Quindi c'è la tua strada
Dove sono le rotte
Perdonando Dio.
Aspen applaude -
Il vento gioca con le foglie.
La vita è ancora bella
E i bambini si divertono nell'erba.
Ogni anno diventa più lungo
La vita proietta ombre.
Alleati in rosa
Ovviamente perdita...
Sposerò la mia anima
Quanto tempo hai per vivere da emarginato
Stirare a vapore
Cuore pieno di te?
Come un otturatore, il chiavistello sbatterà!
Il sangue si congelerà sotto i vestiti...
Il cuore geme, il cuore supplica:
Stappa la mia tenerezza.
Chissà come sarà
Chi di noi partirà per primo?
Di chi metterà lo stivale nella staffa
Senza fiato?
Eravamo sotto le coperte
Il giorno e la notte non bastavano!
E ora tu, cara,
bacio la terra...