Traduzione del testo della canzone Talking About - Susan Tedeschi

Talking About (originale)

When you find it in your heart
Look this way and I never stop
When you can’t find what words to say
I know what you mean anyways
And you know what you’re doing
You get right on up to it I said lord now it’s alright
Come on just take your time
If you feel the night and the mood is tight
But you know it And you can see the light
But there’s no end in sight
But you know
I tell you somebody knows what you’re talking about
I tell you somebody knows
I tell you somebody knows what you’re talking about
I tell you somebody knows
You can feel it in your brain
When things dont feel quite the same
And you make it all about yourself
Get rid of all the hate and all the self doubt
Oh lord you’ll be rocking tonight
Somebody will make you feel alright, feel alright now
Cause if you feel the night and the mood is tight
And you know it And you can see the light but there’s no end in sight
And you know that
And Id do it again
Oh I would gladly do it Oh Ill do it again
Oh again now
Oh I would gladly do it So Ill do it again
Oh I would gladly do it Oh I’ll do it again oh again now
Oh I would gladly do it Yes Ill do it again
Ooh …
(guitar solo)
I tell you somebody knows what you’re talking about
I tell you somebody knows
I tell you somebody knows what you’re talking about
I tell you somebody knows
And Ill do it again
Oh I would gladly do it (x 4)
Oh yeah, oh again now, oh yeah, oh lord, oh lord

(traduzione)

Quando lo trovi nel tuo cuore
Guarda da questa parte e non mi fermo mai
Quando non riesci a trovare le parole da dire
Comunque so cosa intendi
E sai cosa stai facendo
Vai subito all'altezza, ho detto signore, ora va tutto bene
Dai, prenditi il ​​tuo tempo
Se senti la notte e l'umore è teso
Ma tu lo sai E puoi vedere la luce
Ma non c'è fine in vista
Ma tu sai
Ti dico che qualcuno sa di cosa stai parlando
Ti dico che qualcuno lo sa
Ti dico che qualcuno sa di cosa stai parlando
Ti dico che qualcuno lo sa
Puoi sentirlo nel cervello
Quando le cose non sembrano proprio le stesse
E fai tutto su di te
Sbarazzati di tutto l'odio e di tutti i dubbi su se stessi
Oh Signore, stanotte ti sballerai
Qualcuno ti farà sentire bene, sentiti bene adesso
Perché se senti la notte e l'umore è teso
E tu lo sai E puoi vedere la luce ma non c'è fine in vista
E lo sai
E lo rifarei di nuovo
Oh, lo farei volentieri, Oh, lo farò di nuovo
Oh di nuovo ora
Oh, lo farei volentieri, quindi lo farò di nuovo
oh lo farei volentieri oh lo farò di nuovo oh di nuovo ora
Oh, lo farei volentieri. Sì, lo farò di nuovo
Ooh…
(assolo di chitarra)
Ti dico che qualcuno sa di cosa stai parlando
Ti dico che qualcuno lo sa
Ti dico che qualcuno sa di cosa stai parlando
Ti dico che qualcuno lo sa
E lo farò di nuovo
Oh lo farei con piacere (x 4)
Oh sì, oh di nuovo ora, oh sì, oh signore, oh signore